Kawaikereba Hentai demo Suki ni Natte Kuremasu ka? Volume 5 Prologue

If you like our work, please follow us on our social media, join our discord and support us on Patreon:

https://discord.gg/e4BJxX6 
https://www.patreon.com/CClawTrans

Prologue

The time was around 2am at night. The location was the second floor of the Ootori seaside private residence. The only male member of the calligraphy club was forced into a seiza inside the bedroom he was using. His legs weren’t cushioned by anything, and he was pressing his forehead directly against the cold hard floor. Inside this room, which was only illuminated by the moonlight, two girls were sitting on chairs in front of him.

One of them was a black-haired beauty, who was wearing a blouse and a long skirt.

The other one had her body wrapped in a one-piece, with golden hair reaching to her shoulders.

They were Tokihara Sayuki and Koga Yuika. And, with displeased expressions on both of their faces, they looked down at the male club member. On his left, Sayuki calmly crossed her legs.

“—Now then, are you finally ready to explain it to us? The incident during which Keiki-kun tightly hugged his nude little sister while both of you were in the same bed.”

“Yuika wants to hear about that as well. What exactly was Keiki-senpai doing with Mizuha-senpai’s naked body?”

“Is it only me who can feel the ill-will emanating from these words…?”

“Hmm? Did you say something?”

“Yuika didn’t quite catch that, so could you repeat yourself once more?”

“I didn’t say anything! I’m sorry!”

Though they were smiling, the girls’ faces emitted intense pressure, and left no room for complaints.

“I don’t know what kind of weaknesses of hers you exploited, but preying upon your own little sister is the worst.”

“Yuika never thought that Keiki-senpai was the kind of person to do something like that…”

Apparently, the girls were having the misunderstanding that Keiki had forced himself on his little sister. And it would be very difficult to clear that misunderstanding up.

How did it even come to this…?

While trying to think of a way out of this trial, Keiki recalled what had happened just prior.

The incident had happened around thirty minutes ago, and the location was this very room they were currently in. It started with the tired Keiki being attacked by his little sister Mizuha. Everything stemmed from the whisky bonbons that Sayuki brought with her. The effect of the alcohol was too strong, which made Mizuha lose her reason, which resulted in her launching a night raid on Keiki.

When his butt-naked sister said the words “Let’s have sex?”, even Keiki had thought “So my virginity will end here?”, but Mizuha fell asleep in his arms, which was his saving grace. However, immediately after, a new problem arose. While he was sitting on top of the bed, with his naked little sister’s sleeping body in his arms, Sayuki and Yuika had spotted him. As a result, this witch trial was conducted. As an aside, the true perpetrator, Mizuha, was sound asleep on the bed, still naked.

So you’re just going to lie there while your Onii-chan is being driven into a corner…?

Keiki really wished that she would get up and explain the situation, but that wish would not be granted. Not to mention that even if she did, there was a fairly high chance that she wouldn’t remember anything due to her drunkenness. Seeing just how terribly the odds were stacked against him, Keiki let out a sigh and turned towards the two judges.

“You might not believe me, but this really is a misunderstanding.”

“Hmm? A misunderstanding, huh? Now that sounds interesting.”

“Yes, I’m also very interested to hear how it’s a ‘misunderstanding’ that you ended up in the same bed as your naked sister.”

They continued showering the poor boy with cold words. Keiki realized that he wouldn’t be able to satisfy them that easily. That only left him with one option: Explaining the truth.

“We’ve kept it a secret until now… But Mizuha is actually an exibitionist.”

““…What?””

The girls clearly didn’t expect this sudden development. For the next few minutes, Keiki explained the circumstances surrounding when he had found out about this fact, and the two girls had expressions on their face like they were actually believing him.

“…Then, the one being attacked was actually Keiki-kun.”

“That’s what it boils down to, yes.”

“To think that Mizuha-san had a hobby like that… She looks proper, but she’s quite the pervert inside,” Sayuki commented.

“I don’t think that Mizuha would want to hear that coming from you,” Keiki replied.

There wasn’t much of a difference between exibitionism and masochism.

“It is a bit hard for Yuika to believe that Mizuha-senpai is an exibitionist, though. Maybe Keiki-senpai really was the one…”

“I told you that you’re wrong. This isn’t Mizuha’s room to begin with.”

“Hmm… That’s true…”

“Wait a moment. It’s a bit too fast to pass judgement like that. Maybe Keiki-kun called Mizuha-san to his room. Don’t you think that’s possible?”

“Ah?! Keiki-senpai, so you really…”

“I’m innocent.”

Since his story was being interrupted too much to move forward, he had no other choice but to show them the half-naked pictures of herself she had sent him. When they saw those, the girls looked like they were finally convinced.

“…Well, Yuika understands that Mizuha-senpai is an exibitionist.”

“You’re right. And it’s not like we can say anything since we’re similar. But no matter how drunk she was, would she really pull a night raid on her older brother?”

“Ahh, uh… there are some special circumstances for that.”

“Special circumstances?”

“You see, Mizuha and I aren’t actually related.”

“What did you say?!”

“W-What do you mean by that?!”

“When Mizuha was still a young child, she lost both her parents. And my parents knew hers, so they adopted her. So she’s my sort-of in-law little sister.”

““……””

After hearing this unexpected truth, the girls could only look at each other in silence.

“…S-So basically, Mizuha-san feels that way towards Keiki-kun…? I thought that something didn’t add up, but to think that they weren’t related at all…”

“…What an unexpected obstacle… Yuika thought that they were pretty close, but they’re not related by blood…? It seems like another rival has appeared…”

The two of them started whispering to each other. And, they both nodded to each other as they got up from their chairs.

“It seems like Keiki-kun deserves a punishment for sullying this training camp.”

“That’s right, we will have Keiki-senpai keep sitting like this until morning.”

“Until morning?!”

Keiki voiced his discomfort, and that was understandable.

“I’m innocent!”

“In what way?! You were guilty the moment Mizuha launched a night raid on you!”

“That’s right! It’s Keiki-senpai’s fault for being a womanizer!”

That moment, Mizuha slowly rolled around on the bed with an “Mmmm…”, probably having been woken up by the noise around her.

“Hmmm…?”

She slowly lifted herself up, looked around the room, and tilted her head in confusion.

“…Huh? Why is everyone here?”

“Before that, how about you cover yourself up, Mizuha-san?”

“…Ah.”

When she was told that by Sayuki-senpai, Mizuha realized the situation she was in and did so. But the only thing to cover herself with were the bed sheets, so her slender shoulders and considerably big breasts were still very much visible. While holding them up, she constantly cast glances at her older brother. She probably was interested to find out why he was sitting on the floor. Sayuki slowly walked up to Mizuha.

“Mizuha-san, there’s something I would like to hear from you.”


“Yes?”

“What do you think about Keiki-kun?”

“About Nii-san?”

For one moment, Mizuha showed a blank expression on her face. But shortly afterwards, her mouth formed a charming smile, and—

“I love him. So much that I want to marry him immediately.”

Maybe it was because she had just woken up, but she let out a confession that was a bombshell to everyone present. Nobody could say a single word in response. Even though Keiki had decided to turn down every perverted girl, it was so dangerous that he was about to fall in love right there. If she wasn’t a pervert, he might have actually proposed on the spot.

“…Keiki-kun?”

“…Keiki-senpai?”

Their gazes grew even more distant and cold. And with that, the curtains closed on the Kiryuu Keiki trial. The verdict? As punishment for having stolen his little sister’s heart, he was to sit in this position until morning.

4 thoughts on “Kawaikereba Hentai demo Suki ni Natte Kuremasu ka? Volume 5 Prologue

  1. I wonder what will be their reaction when Ayano joins the battle?
    /
    Mizuha still the strongest wife material!

    Liked by 2 people

  2. Life isn’t going any easier for our poor Keiki it seems

    Like

  3. Nice

    Like

  4. Thanks for the chapter!

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this:
search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom edit close