Kawaikereba Hentai demo Suki ni Natte Kuremasu ka? Volume 5 Chapter 1

If you like our work, please follow us on our social media, join our discord and support us on Patreon:

https://discord.gg/e4BJxX6 
https://www.patreon.com/CClawTrans

I still don’t know the size of the breasts I saw that day

Part 1:

Keiki and the perverts’ hectic training camp ended, and they welcomed a brand-new Monday. Three students remained inside of classroom 2B after classes had ended for the day.

“—And because of that, I was forced to keep sitting like that until morning.”

“That sounds like a catastrophe.”

Shouma showed Keiki a bitter smile from his seat beside the window.

“So something like that happened while I was sleeping, huh? I was wondering why Club Prez and Yuika were in such a bad mood.”

Mao had pulled up a chair to sit at the same table as the two boys, and she joined in on the conversation while still drawing something in her sketchbook.

“Akiyama, did you know that Kiryuu and Mizuha weren’t actually related?”

“No, I just heard about it recently.”

“I mean, even I didn’t know for the longest time.”

Keiki hadn’t even heard that they weren’t blood-related until Mizuha confessed to him during summer break at the pool. After that, he had discovered that she was an exibitionist, and she had been constantly making moves on him ever since.

“That being said, Mizuha-chan is actually quite bold. Being an exibitionist is one thing, but pulling a night raid on Keiki like that is really something else.”

“Well, it was probably because of the alcohol. She doesn’t seem to remember what she did at all.”

Keiki was of the opinion that the reason for her attack was the alcohol filled whisky bonbons Sayuki had brought with her. Rather, that was what he wanted to believe.

I’d have to worry about my chastity every night if that wasn’t alcohol-induced…

He decided to give his chastity to his future lover. He couldn’t give it to his little sister. While he was busy making up his mind, Mao, still drawing in her sketchbook, spoke.

“So are you doing it with Mizuha?”

“We’re not.”

“Hmmm… So Kiryuu is still a virgin, huh?”

“Shut it. And what have you been drawing this whole time, anyway?”

“A sketch of the two of you talking with each other in an empty classroom after class. Wanna see?”

“No, I’m fine.”

“Now now, there’s no need for modesty here. Just take a look.”

“Uwa, hey, don’t force me to look at it…”

Shown on her sketchbook was a whole new world of eros, which never should be seen by children. To be precise, Keiki’s ass was being stabbed by Shouma’s meat rod.

“Where is that ‘talking with each other’ part you were talking about? This is totally the real deal.”

“Your bodies are talking to each other.”

“So annoying… And also why am I always on the receiving end? Is that the image of me you have?”

“Ah, are you the type who goes on the attack?”

“I didn’t mean it like that.”

While Keiki and Mao were busy bickering, Shouma gazed at the drawing with great interest.

“I’d heard about it before, but you’re really good at drawing, Mao-chan. It looks really realistic, and even though I know that it’s just fiction, it makes my butt get all eager.”

“—?! A-Akiyama?! Say that one more time! Once more please!”

“My butt is all eager?”

“Uhyaaaaaaaaa?! What a wonderful expression! Thank you very much! Hearing you say that caused my fantasies to climax!”

“This one’s done for. We have to do something fast, or else…”

Right here was a female highschool student who would start drooling after hearing her classmate say such a phrase.

“Nanjou, I think that it’d be better of you kept your honest desires in check a bit more.”

“Hmpf, I don’t want to be told that by the siscon Kiryuu,” Mao turned away, displeased, “And also I think that Kiryuu is really cruel. Even though I tried my best that evening, you just—”

Mid-sentence, she must have realized what she was about to say, and she hurriedly covered her mouth with a hand.

“…Sorry. Forget about that.”

“Sure, but… are you mad, Nanjou?”

“Not really. It’s not like Kiryuu made me waste my courage for nothing. And Mizuha and you aren’t related. I’m totally happy. I don’t mind it at all.”

“Ah, is that so…?”

There was clearly some sort of hidden meaning behind those words. But Keiki decided to believe that it was just a girl thing, and Mao returned to her desk and grabbed her bag.

“I need to work on my manuscript, so I’m going home.”

“What about the club?”

“I’ll pass for today. I need to make progress, so I want to focus in my own room.”

“I see. Watch out for cars.”

“Don’t treat me like a kid. And should you really be saying that? I think you’re the one who needs to be careful of what’s going to happen.”

“What do you mean?”

“Welp, I’ll see you tomorrow~”

Without answering his question, the brownish-red-haired classmate left the classroom with a wave.

“What did she mean by that?”

“Well, I can sort of imagine why she said that,” Shouma said.

Since Keiki had no idea what she meant, he could only stare after her in confusion, while Shouma gave a bitter smile. And at that moment, Keiki’s smartphone vibrated for a second. When he went to check, he saw that it was an email.

“Who’s it from?” Shouma asked.

“Yuika-chan. She was asked to sort out some books in the library, so she wants me to help.”

“I see… It seems like Koga-san is the first to move.”

“Eh?”

“It’s nothing. Anyway, I have club too, so I’ll be on my way.”

“And I have to go over to the library.”

Responding to the email with ‘On my way’, he parted ways with Shouma, who headed towards his tennis club.

Keiki stopped in front of the storage room.

“……Haaaah.”

Of course, his hesitation was because of the trauma he had received here. After he found out about Yuika’s real identity, she stuffed her freshly-worn panties into his mouth. This nightmare-like experience still haunted him months later.

“…Well, she won’t do anything as hideous as that anymore. I hope.”

Steeling his resolve, he opened the door. Inside this room there was a strong scent of old paper. When she noticed that Keiki had entered, Yuika walked over to him like an owner who had just found her dog.

“Keiki-senpai. So you came.”

“Well I am a member of the library committee, too.”

“Then can you help organize the books in that box over there?”

“Understood.”

Since Keiki had worked as a library committee member for one year longer, he already knew how things were supposed to be done.

“Ohh, just what Yuika wanted to see. You work fast, Senpai.”

“Yuika-chan too. You’ve really gotten used to working as a library committee member.”

“Ehehehe, it’s just because Keiki-senpai was the one who taught Yuika.”

When she was praised, she showed an angelic smile.

…Thank God. It looks like Yuika-chan isn’t mad anymore.

After that incident at the training camp, he hadn’t managed to cheer up either Sayuki or Yuika, but it looks like time was the best medicine. Keiki was really worried about how the situation would continue after that, but it seemed that worry was in vain.

A bit after he had started his work, Yuika glanced over at Keiki after stuffing one book into the shelf.

“Um… Keiki-senpai?”

“Hmm?”

“What are your feelings towards Mizuha-senpai?”

“…Why?”

“The two of you aren’t blood-related, after all. That why it interests Yuika. She was wondering if you were being conscious of Mizuha-senpai since she’s just a normal girl.”

“Eh…?”

When he that question, Keiki, who had been holding a book, stopped. After all, he couldn’t help but remember when she was completely naked—When he recalled that beautiful skin of his little sister, his face suddenly started burning up.

“…Keiki-senpai? Your face is getting red, you know?”

“No, wrong—You’re wrong!”

“And what exactly is Yuika wrong about…?”

Yuika’s tone was heavy, and her gaze, directed at Keiki, felt as cold as ice.

“…This isn’t the time to relax, it seems.”

Muttering something to herself, Yuika put one hand on the ribbon of her uniform. In addition, three buttons of her white blouse sprung open at the movement of her fingers. As a result, her pink underwear guarding her modest chest came into view.

“Yuika-chan?! What are you doing?!”

“What am I doing, you ask…? Yuika is going to seduce Keiki-senpai, of course.”

“S-Seduce…?”

“Yuika still hasn’t given up on making Keiki-senpai her slave. So to guarantee that you will accept our master-slave relationship, she will give you some wonderful benefits.”

“Wonderful benefits?”

“If Senpai becomes Yuika’s slave, you will receive the right to lick her chest whenever you want.”

“What… did you say?”

Every normal boy around Keiki’s age must have had at least one fantasy about licking a girl’s breasts all over. And Yuika was giving him the right to do that whenever he wanted.

“However! I will not give in to such temptations!” Keiki denied his urges.

“Your gaze is fixated on Yuika’s chest, though?”

“……”

He couldn’t help it. Keiki was a man, after all. A man cannot ignore such a sight in front of him. Seeing her upperclassman like this, Yuika let out a faint laugh.

“Senpai actually likes Yuika’s breasts, right? You played with them for so long after pushing Yuika down on the bed against her will.”

“What? …What are you talking about?”

“Though she was a bit scared, Yuika was still happy that you were so entranced while doing it.”

“What exactly are we talking about here?!”

“So you really don’t remember. Keiki-senpai, on the night of the training camp, you fondled Yuika’s chest.”

“Excuse me?!”

Though he didn’t remember doing it, he had no memories from after they had started eating chocolate. And, given the right situation, he could very well see himself doing something like that.

“…Eh, seriously? Did I really turn into a molester?”

“You know what will happen if Yuika tells the police about it, right?”

“I am very soooooooorryyyyyyy!”

Keiki threw himself on the ground, apologizing fiercely.

“Now, what should Yuika do~? Personally, she would really like to see Keiki-senpai end up in jail.”

“Please spare me!”

“Fufu, Yuika is just joking… But thanks to that, she’s gained a boost of confidence. Especially now that she sees how aroused Senpai is getting by Yuika’s small breasts.”

His Kouhai started fidgeting with flushed cheeks. And, crouching down, her watery eyes looked straight at Keiki.

“…Or are you trying to tell Yuika that her breasts aren’t enough?”

“No, this immoral feeling is actually very stimulating.”

Big breasts were the best, but still-growing breasts also had a strong foothold on Keiki’s heart. The proof for that was because Keiki still wasn’t able to take his eyes away from Yuika’s chest.

“If Senpai becomes Yuika’s slave, she’ll forgive you for doing even crazier things.”

“Even crazier things?!”

What else could there be besides licking her breasts? Keiki’s mind started filling up with endless possibilities.

“If you wish for it, Senpai can even rub his head against them.”

“Ah, I’ll pass on that.”

Honestly, receiving the right to lick her breasts sounded more than appealing to Keiki, but…

“…Sorry, I still can’t become Yuika-chan’s slave.”

Keiki had a dream. He wanted to have a normal love with a normal girl. Yuika was indeed cute, and he thought that she was a very charming girl, but her wish to make Keiki her slave didn’t line up very well with his dream.

“…Is that so? So you’re denying Yuika even after she’s gone this far… Even though she held back her embarrassment to give you this service…”

“Y-Yuika-chan…?”

Although she should’ve seemed sad, her mouth formed a smile as she said that.

“Senpai needs some punishment for embarrassing a girl like this, don’t you think?”

“Eh…?”

“Ey!”

“Fuwaaaaaaaaaaaaaaa?!”

After classes, girly shriek from a boy was heard from within the library storage room. The hand Yuika stretched out grabbed Keiki’s head and forced it against her chest.

W-Wow…! This really smells good…!

But, the force pulling him in was too strong.

“Wai—Stop… I’m suffocat—?!”

“Hyan?! …Really, Keiki-senpai, if you go rampant like that, it tickles Yuika.”

She sounded fairly happy as she said that, and tightened her grip on Keiki’s head even further. Of course, he was able to feel her chest’s softness even more, but it was all that much more suffocating.

“Mmmmggmg?!”

“Ahaha, are you crying because Yuika’s chest feels so good? You’re a boy, and you still are making that kind of face… Senpai is so cute today.”

In response to the boy’s muffled death throes, the girl let out a fulfilled smile. She might have looked like an angel, but inside she was still a hardcore sadist.

Ahhh… they’re small but they’re enough to suffocate me…

There was a time when Keiki was almost suffocated by Sayuki’s breasts, but he never expected that he would be brought to heaven’s doorstep with a bust of Yuika’s level. Right at the moment when Keiki had discovered that new realization, however, his consciousness was cut as easily as pulling the plug from a TV.

When he opened his eyes, he found himself lying on a bed in the nurse’s office. The time was already past 6pm, and the light of the setting sun entered the room through the windows.

“Ah, you’re awake.”

“Sayuki-senpai?”

When he looked to find the source of that voice, he found a black-haired upperclassman sitting on a chair next to the bed.

“Why… am I here?”

“You don’t remember? You collapsed in the library storage room, and you were brought here.”

“Ahh, is that so…?”

He had lost consciousness because of Yuika’s punishment. After that happened, she called for some help, and some boys who had been in the library helped carry Keiki here. He wanted to thank those boys if he could, but he didn’t know their names.

“Ah, but why is Sayuki-senpai here?”

“I saw you when they were bringing you here, and I heard the circumstances from Koga-san. You really went through a lot.”

“You’re totally right… And where is Yuika-chan now?”

“Once she calmed down, she was so embarrassed by what she did that she ran home with a bright red face.”

“What’s up with that? I would’ve loved to see that.”

A smile appeared on Keiki’s face when he pictured the hardcore sadist acting that ashamed.

“Oh yeah, the head nurse isn’t here either,” Keiki remarked.

“After looking at Keiki-kun, she went home. She said that she had a date with her 24-year-old boyfriend.”

“Ahh, is that so…?”

After that comment that included far too much personal information, Sayuki started fidgeting. Her head seemed to be a bit flushed, and her eyes were watery even though it wasn’t that hot today.

“…Hey, Keiki-kun?”

“What is it?”

“Keiki-kun… do you like Mizuha-san?”

“Well, of course I do.”

“—?!”

“Though in my case, I only like her as family.”

“I-Is that so…? Phew…” Sayuki let out a relieved sigh.

“Well, even though she’s my little sister, it would be a lie to say that my heart didn’t skip a beat after hearing her directly confess like that.”

“Hauuu?!”

Sayuki let out a weird shriek. She pressed her hand against her chest to calm herself down.

“…Playing with my heart like that… That’s my future master for you… I don’t hate that sort of thing, you know.”

“Um, I don’t really get what you mean?”

“But, there’s one thing that I’m aware of now. Mizuha-san is dangerous.”

“Sayuki-senpai…?”

“Ah, that’s right. There’s something I want to give you.”

Sayuki’s dark expression suddenly turned into a smile, and she put one hand in her bag. She took something out and handed it to Keiki.

“Here. This is my present for Keiki-kun.”

“This is… A key?”

When he accepted the item, Keiki looked at it in his hand, only to realize that it was a small key. Though it was too small to be a house key, and it looked too fancy to be a bike key.

“…This is a magical key that lets you do whatever you want with this Onee-san here.”

After saying these puzzling words, Sayuki got up from her seat. Grabbing her skirt with both of her hands, she slowly lifted it up.

“……Eh?”

Finding himself unable to avert his eyes, Keiki found himself able to see her underwear. Today, she was wearing black panties—No, it was something that was just shaped like panties. It seemed to be something made of leather, with fasteners on both sides and a lock above it. It was probably made so that the person wearing it wouldn’t be able to take it off on their own.

“Sayuki-senpai, what is that?”

“A chastity belt.”

“A chastity belt?!”

“If a girl masturbates without the consent of her husband or master, or if she opens her legs to other men, this is often used.”

“I know that, so stop with the explicit explanation!”

Though he knew of its existence, he never thought that he would be able to see it live like this.

“Haaa?! Wait, then this key is…?”

“Exactly. The key is necessary in order to take off the chastity belt. This is my token of loyalty.”

“L-Loyalty…?”

“Basically—The only person who can make love to me is Keiki-kun,” Sayuki gently said, and she started to take off her skirt. Her radiant legs came into plain view, and Sayuki started crawling towards Keiki like a cat.

“…S-Sayuki… senpai?”

“I waited so long for you to come to the clubroom, you know? You didn’t answer my email, so I felt ignored… and that made me feel kinda good.”

“A total pervert?!”

“Exactly, I’m a pervert. Merely imagining myself wearing this while being touched all over my body by Keiki makes me unable to hold back…”

Just as she had said, her eyes were looking straight at Keiki, filled with ecstasy. Sweat was running down her neck, her face was burning up, her breathing was rough, and a sweet smell was emanating from her. Every part of her was like a cat in heat.

“That’s… why.”

Sayuki took Keiki’s hand, which was holding the key, and brought it towards her lower half.

“…Will you use that key—and make me your plaything?”

“Ueeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee?!”

That sweet voice combined with that abnormal seduction caused Keiki’s mind to go blank. It certainly didn’t help that Keiki’s hand was about to touch the girl’s most precious place—

This isn’t good… My nose is about to bleed…

Or rather—it wasn’t just about to. A bright red liquid was running from Keiki’s nose.

“Kyaa?! Master?!”

The girl’s shriek rang out inside the nurse’s office. As Keiki once more collapsed to the bed and started losing consciousness, he gave up and just closed his eyes, resigning himself to his fate.

“…I’m back.”

“Ah, Nii-san, welcome back.”

When Keiki came home, Mizuha greeted him while wearing a normal apron.

“Would you like dinner? A bath? Or maybe… your lit-tle sis-ter?”

“I’ll take the bath today.”

“Muuu, Nii-san is so cold.”

He ignored Mizuha as she puffed out her cheeks in indignation, but her good mood returned as soon as he patted her on the head.

“By the way, why is Nii-san wearing a jersey?”

“This is… Well, a lot happened.”

His uniform was stained from the blood running out of his nose when he was assaulted by a chastity-belt-wearing girl, but he certainly didn’t plan on telling Mizuha that. While he glossed over what happened, he took off his shoes. He was about to head towards his room to change, but he realized that his little sister was staring at him.

“Mizuha? What’s wrong?”

“Ah, no… it’s nothing.”

Before Keiki could voice his doubt, the girl had already gone back to the living room.

“…?”

Confused, Keiki went back to his room, picked up his casual clothes to change into later, and headed towards the bathroom. After taking off his jersey and setting it aside, he washed off his head and body and slowly heaved himself into the bathtub.

“…Haaah, I’m really tired. I got choked again by Yuika-chan… And as for Sayuki-senpai… What was up with that…? A chastity belt…?”

A high school girl shouldn’t ever possess an item like that.

“Maybe Mizuha is the reason why they went rampant all of a sudden…”

It seemed like both of them had become aware of Mizuha’s threat towards their plans. And the proof lay within the fact that both of them had brought up the siblings’ relationship. Thinking that, Keiki started to regret telling them about the two of them not being blood-related, and about Mizuha holding romantic feelings towards him. Keiki and Mizuha being close was a thorn in Sayuki’s and Yuika’s side, preventing either of their wishes from being granted. That was probably the reason why they had suddenly gone on the aggressive like that.

“…Uwah, I can feel the blood coming out of my nose again…”

Since thinking about it any more would probably be bad for his health, he forced himself to erase Sayuki’s appearance from his mind.

“…Hmm?”

In that moment, he heard the rummaging of clothes on the other side of the bath door. Just when he thought that Mizuha was probably using the washing machine, the door swung open, and…

“Sorry for intruding~”

As casually as if she was entering her older brother’s room, his little sister barged into the bath, completely naked. Though her most important places where hidden behind the small towel she was holding, the valley, as well as her bodyline, were clearly visible.

“Wai—Mizuha-san?! What are you doing?!”

“I thought that I would take a bath together with Nii-san.”

“No no no! You can’t do that! A bath together is totally not okay!”

“Why? We always took one together when we were young.”

“We’re way past that age though! …If you’re just here to show me your naked body, I’d appreciate it if you left…”

“You’re wrong. I wouldn’t need the bath as a pretense if I wanted to do that.”

“Then why?”

“…Nii-san smells like other girls. I thought that something might have happened inside the clubroom… with someone…”

It was true that on several occasions the distance between Keiki and both Sayuki and Yuika had become close to zero today.

“Um… So basically, you’re jealous?”

“……Yeah.”

The girl slightly nodded in a cute fashion. It was so cute that Keiki would’ve made her his wife right then and there if she weren’t a pervert.

“I don’t think that Mizuha has to worry all that much.”

“Really?”

“A couple things and accidents occured, yeah. Well… this situation is one of those, but… it’s nothing major, so can you please leave?”

“But I’m naked. My body will get cold.”

“I got it. I’ll get out, so take your time, Mizuha.”

Though he had been able to barely maintain his calm, having a naked girl in front of him constantly would soon push him to his limit. Putting the towel he brought with him around his waist, he stepped out of the bathtub.

“Ah, Nii-san… The soap over there is—”

“Eh? …Woah?!”

Some soap was still left on the floor from when he was washing his body. And that made the floor very slippery. Just like in a manga, he brilliantly slipped and fell to the floor.

“Ouch…”

“Nii-san, are you okay?”

“Yeah… somehow…”

He rubbed his butt as he got up. At the same time, the towel that should have been around his waist gently fell off and fluttered to the ground.

“…”

“……”

His son was giving his regards in front of his little sister. Realizing that, the colour of Mizuha’s cheeks turned a faint red, and although she was embarrassed, her gaze was still glued to her older brother’s crotch. Finally, she opened her mouth…

“Ahm… Ehhh… Thanks for the meal?”

“Kyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa?!”

On a certain evening in the early days of September, a man’s shriek could be heard emanating from the Kiryuu household.

Part 2:

Keiki had a dream. His wish had been granted, and he had finally managed to get a girlfriend. They were on a date together in a park. The reason he realized he was dreaming was simple. The girl had written “Mobuko” on her forehead. Something like that wouldn’t happen in reality, not to mention the fact that the name “Mobuko” didn’t make any sense to begin with.

(TLC: Mob is self-explanatory, but the -ko was originally the kanji for kid/girl. Calling her Mob girl sounded boring)

But said Mobuko had pretty good looks, short yet charming hair, big breasts, and a beautiful voice; all in all, she was an appealing girl. And she was also very kind.

When they stopped in this park on their way home, they sat down next to each other on a bench, and when Keiki suddenly grabbed Mobuko’s hand, she replied shyly.

“Kiryuu-kun… You see, I really like you.”

“Mobuko… I also love you.”

The two of them confessed their love to each other once more in this park, illuminated by the setting sun. Of course, in this atmosphere, their faces gradually drew closer to one another.

“—Not on my watch!”

The person interrupting their lovey-dovey time was Sayuki. And, right behind her were Yuika, Mao, and Mizuha.

“Um… Why are you all here?” Keiki asked.

“To obstruct Keiki-kun’s love life, of course.”

“Please go home already.”

“Of course not! —Everyone, restrain Keiki-kun!”

“““Understood!”””

The club president pointed at Keiki, and in response, all the female members rushed towards Keiki.

“Eh? W-Wait?! —-Uwaaaaaaaaaaaaaaaa?!”

“I will not overlook the fact that you are getting close to another girl when you already have this cute pet right here.”

“Ignoring your master Yuika and getting a girlfriend? It seems you need some punishment!”

“Cheating on your cute little sister? A Nii-san like that won’t get any homemade food!”

“I really think that Kiryuu is a failure of a man!”

Everyone gave their own opinion, and they started punishing Keiki. He was forced to be suffocated in Sayuki’s big breasts, he was forced to wear Yuika’s panties on his head, he was hugged by his naked little sister, and he was robbed of his own pants by Mao. Of course, seeing that all happen enraged Mobuko.

“Hey, Kiryuu-kun?! What’s going on?! Who are these girls?!”

“They’re just members of my club!”

“I don’t want to hear any excuses! We’re done! Farewell!”

The girl ran away, her shoulders shaking.


“Wait?! It’s a misunderstanding! Mobuko?!”

But when he reached out his hand to stop her, his dream ended.

“Please wait, Mobukooooooooo?! …Huh?”

Returning to reality, he found himself inside the classroom of Class 2B. And it was right in the middle of class. Of course, his heartbreaking scream only succeeded in making the teacher mad.

He was given the nickname “Sleeping Prince” by his classmates, and classes ended. After what had happened yesterday, and especially after having that dream, Keiki had no intention whatsoever of visiting the calligraphy club. Instead, he sat down on a bench inside the school grounds and reflected on his current situation.

“…Haaah, my body won’t hold up at this rate.”

Although it was barely Tuesday, he felt like he had already gathered a week’s share of exhaustion. He had his butt violated in an illustration, he had nearly suffocated in his Kouhai’s chest, he had been assaulted by his chastity-belt-wearing Senpai, and he had his bath intruded upon by his naked little sister.

All of that had happened during a single day. It was all because of those perverted girls.

“…If this keeps going, my dream of experiencing normal love will forever stay a dream.”

Even though he found a love letter written for him, he still hadn’t managed to get a girlfriend. His Cinderella had turned out to be an exibitionistc pervert, and the other girls around him were as much of a pervert as her. Keiki’s school life had been thrown into chaos.

“…And that dream…”

He recalled the dream he had during class. Even though he had managed to get a girlfriend in the dream, those girls had obstructed him even then.

Let’s imagine that Keiki finds his ideal girl. And let’s assume that he starts to go out with her. If that happened, would the girls from the calligraphy club really accept Keiki’s decision just like that? Of course not. He certainly couldn’t imagine that they would stop just because he had gotten a girlfriend. And the same situation would unfold, just like it had with Mobuko during his dream.

“…Basically, if I don’t do something about everyone from the calligraphy club, I can never achieve my dream?”

When he arrived at that conclusion, Keiki felt a shiver running down his spine.

“Isn’t my adolescence over already?!”

Keiki could have never imagined that receiving a love letter would end up like this. When he realized that his future was already stained with the colour of the perverted girls, he could only sigh in resignation.

“…What in the world could have happened to cause Kiryuu-senpai to sigh like this?”

“Nnn?”

When he lifted up his head to see who called out to him, a familiar girl was standing on front of him. The green colour of her ribbon indicated that she was a first year. She had beige hair in twintails and a confident gaze. It was Nagase Airi. Keiki knew her as the treasurer of the student council.

“What a surprise. Nagase-san.”

“Hmph, don’t just talk to me so lightly. It’s unpleasant.”

“Even though you were the one who started the conversation?! …Did I do something to make you mad?”

“Did you forget? A while ago, you sexually harassed me inside the club building.”

“Sexually harassed…? Ahhh, when I was patting your head?”

It seemed like Airi was bad with men, so having her head stroked by Keiki was more unpleasant than pleasant for her as it turned out. That was why she was acting like this towards him right now.

“I will not forget that humiliation… No, I was actually trying to, but seeing you sitting here has rekindled my rage.”

“Even though you could’ve just ignored me.”

“Actually, I thought of drop-kicking you right off the bat, but you were sighing, so I held off from that for now.”

“So you were worried about me?”

“Are you an idiot? As if I would be worried about someone like you. You were just being a bother, sitting there and looking so pitiful. If you’re going to be depressed, then do it at home.”

“You’re as harsh as ever…”

“Ah, were you dumped by the girls from the calligraphy club? That’s good news.”

“I’m not going out with anyone, okay?”

Airi certainly didn’t hold back against Keiki. Apparently, she had come up with the misunderstanding that Keiki was trying build a harem with the calligraphy club girls, and that caused her to be even more harsh towards him.

“…Are you worried about something?”

“Eh?” Keiki replied.

“Did you not hear me? I’m asking if you’re being troubled by something.”

“So you’re willing to listen to my troubles?”

“D-Don’t misunderstand! Though it’s nothing more than troublesome, it’s the job of a student council member to listen to the troubles of students. That’s why, even though I don’t really want to do it I have no other choice. That’s all I’m saying.”

Acting like a textbook example of a tsundere, Airi went “Hmph,” and looked away. Though she was acting calloused towards him, she still seemed to be a kind girl at heart.

“Then, I’ll take you up on that offer… But aren’t you going to sit down?”

“That’s right, I will take you up on that offer,” Airi said, taking a seat on the bench.

However, she sat quite the distance away from Keiki, on the very edge of the bench.

“…Uhm, Nagase-san? Aren’t you a bit far away?”

“Is that so? I think that this is an appropriate distance, though.”

For Keiki, it felt like the distance between them right now symbolized their psychological distance.

“And what is it that you’re worried about, Kiryuu-senpai?”

“Ahh, well. Recently, I’ve been troubled by a relentless string of successive attacks from the calligraphy club girls.”

“You’re immediately talking about your affairs?! How indecent!”

A few seconds after the topic had switched to Keiki’s problems, it already seemed like it was at a dead-end.

“…Kiryuu-senpai, you’re the owner of that harem, right?”

“It’s a bit different from what you’re imagining, Nagase-san. I really am at an impasse here.”

“I wonder. If you really hate it, then why don’t you resist a bit more? The situation won’t change if you just let it happen to you.”

“………What did you just say, Nagase-san?”

“I’m saying that you should bring about change with your own hand. Nothing will change without any effort.”

“……”

For Keiki, who had been on the edge of despair, these words were like a ray of light. Completely moved, he reflexively grabbed his Kouhai’s hand.

“Nagase-san!”

“W-What is it?”

“Thank you! You’re like a goddess to me right now!”

“Eh? Eh?”

Airi was taken aback by being thanked like that out of the blue.

“I don’t really get it, but would you be so kind as to let go of my hand? I’ll report you for sexual harassment, okay?”

“Ah, excuse me,” Keiki let go of her hand.

“Suddenly grabbing a girl’s hand like that… Senpai really is a dangerous creature—I’ll have to go disinfect it later.”

Though it was heavy verbal abuse, Keiki didn’t mind her poisonous tongue right now.

“Really, thank you so much. My doubts have been cleared up, all thanks to you.”

“Is that so? I’m glad to hear it.”

Seeming a little bit flustered, Airi turned her back to Keiki.

“…But don’t get the wrong idea here. I still haven’t forgiven you, and Kiryuu-senpai will forever be my enemy—wait, he’s gone?!”

When she turned to look back at Keiki, he had completely disappeared.

“Isn’t that a bit rude?! This is why men are so…!”

In that moment, her already low level of affection fell even lower.

After returning to the school building, Keiki headed straight for the clubroom. His mood had greatly improved after receiving that advice.

“…That’s right. Why did I never came up with that?”

The situation would never improve if Keiki didn’t take the initiative. In sports, you never win by defending, so nothing starts if you don’t take proactive action. Right now, Keiki had two wishes in his heart.

The first wish was to get a cute girlfriend and enjoy his adolescence to his fullest.

The second wish was to return his school life, which had been thrown into chaos by the perverts, back to normal.

I’ll have to do what only I can do!

Having arrived at his destination, Keiki calmly knocked on the door.

“Excuse me!”

All the club members were gathered. When the door was suddenly flung open, the girls, who were sitting around a table, looked in his direction in confusion.

“Keiki-kun? What’s wrong? Did you eat something bad?”

“Did you hit your head somewhere?”

“Were you confessed to by a boy?”

“Nii-san? I’ll give you a lap pillow if you don’t feel so good, okay?”

Without answering the girls’ worried (?) questions, Keiki stepped into the room.

“I have something important to talk about with all of you.”

He thought back to when he had talked with Mao beneath the starry sky. At that time, Keiki had thought about what the future would look like if the girls from the club became normal girls. His Senpai he looked up to. His honestly cute Kouhai. His close classmate, His considerate little sister. What if everyone turned into normal girls? But this future would never come. That was what Keiki honestly believed. It would never come if he didn’t do anything to bring it about, that is.

“I…I’m done with the current situation in this club! Being told to become someone’s slave, being told to make someone my pet, being a model for a BL manga, being shown someone’s naked body at every possible opportunity—I want to change this abnormal situation!”

All this time, he had been driven into a corner by these perverted girls, but that was over now. Keiki strongly declared his will in order to stir up a revolution.

“So I want to turn all of you into normal girls! My goal is de-perversion!”

““““…What?””””

Like this, his ‘De-perversion plan’ started, with the goal of turning every single one of these irregular-trait-holding girls into fine, upstanding citizens.

Advertisements

1 thought on “Kawaikereba Hentai demo Suki ni Natte Kuremasu ka? Volume 5 Chapter 1

  1. Melancholic Mess 30. May 2019 — 17:31

    First!
    Also im really loving this LN.
    Thanks for picking it up batoolo 🙂

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this:
search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom edit close