Kawaikereba Hentai demo Suki ni Natte Kuremasu ka? Volume 6 Chapter 4

If you like our work, please follow us on our social media, join our discord and support us on Patreon:

https://discord.gg/e4BJxX6 
https://www.patreon.com/CClawTrans

Teasing Master Mitani-san

Part 1:

It was evening after Ayano’s date had ended. Keiki was watching some variety TV when Mizuha, seeming to have just finished her bath, called out to him with a smile.

“Nii-san! Nii-san! Let’s watch a movie today!”

“Ohh, nice idea.”

Since Mizuha enjoyed watching movies on a regular basis, the siblings would often watch one or two if they had no school.

“So what are we going to watch today?”

“This.”

The movie that Mizuha handed him was a horror movie titled ‘The Cursed Kindergarten.’

“Eh? A horror movie?”

“Yeah. It’s a new movie that just came out.”

“But aren’t you bad with horror stuff? If you watch ghost stories on TV, you can’t sleep alone, right?”

“What about that?”

“No, uh, wouldn’t watching this result in the two of us sleeping together…?”

“Is there a problem with that? Mister ‘leaving his sister alone to push down a girl in his own room’ Nii-san?”

“I will gladly watch this movie with you!”

The incident (misunderstanding) with Ayano had occurred around two hours ago. Although he had somehow managed to calm Mizuha down, her anger still didn’t seem to have disappeared completely as of yet. And as a result, Keiki had no other option but to agree to Mizuha’s ‘request’, and thus they started watching the movie. However, unlike the rather tame-sounding title, the contents of the movie were the exact opposite—

“…N-Nii-san? If you fall asleep before me, I’ll get angry, okay?”

“That’s why I told you…”

After spending about two hours in the completely dark living room, Mizuha was now unable to even go to the toilet alone, and upon completion of the movie she promptly dove into her older brother’s bed.

“I was really scared… I actually regret borrowing that movie.”

“Japanese horror movies can be pretty nasty, yeah.”

Unlike western movies that rely on jumpscares and shocking moments, the constant uncomfortable feeling that pushes itself upon you throughout the whole movie is what makes Japanese horror so different.

But I feel an even greater fear right now than what some B horror movie could ever hope to deliver…

The situation right now, with his little sister, in her pyjamas, sleeping next to him in the same bed, was even more terrifying. Although the same incident was induced by alcohol last time, Keiki had been assaulted by his little sister while he was sleeping before.

“Nii-saaaaan…”

“Whoa, I beg of you, please don’t cling to me like that! My reason will crumble!”

“Then how about I strip?”

“Why do you even ask?”

Quite some time ago, he had found out that the two of them weren’t related by blood. Since he now knew that, and since Mizuha now constantly approached him, he can’t help but start to see her not as a little sister, but as a girl. Needless to say, being clung to was too much for him to handle, much less seeing her strip.

“But I like the Nii-san that still lets me sleep with him.”

“I don’t really like a little sister who’s so self-centered.”

“Really?”

“Sorry, that was a lie. It actually makes me happy.”

“Fufu, Nii-san is quite the siscon, after all.”

“I don’t think I could win against a brocon like you.”

Normal siblings probably wouldn’t sleep together at an age like this.

And right now, with their backs facing each other, a short moment of silence passed before Keiki spoke up.

“…Mizuha?”

“What is it?”

“About before; that thing with Fujimoto-san was just a misunderstanding, okay?”

“Yeah, I know.”

“Then you’re not mad anymore?”

“I’m not mad anymore. I’m really not, but… I might be a bit worried.”

“Worried?”

“I mean, Nii-san gets friendly with other girls all the time, and all the girls from the student council are really cute… As a girl who loves Nii-san, I just get worried.”

“Mizuha…”

“Recently, the club has also been on ice… And Nii-san is coming home… later and… later…”

Mizuha’s voice grew more faint.

“I’m a bit… lonely…”

And with those final words, Mizuha entered the world of dreams.

“Lonely, huh…?”

As a matter of fact, Keiki had been so busy with student council work that he was coming home pretty late these days. Since there weren’t any club activities, either, Mizuha was alone, always waiting for Keiki to return.

“Sorry, Mizuha, for not realizing it sooner…”

Making sure that she wouldn’t wake up, he started patting her head. Since their parents were rarely home for such long periods of time, he left his little sister all alone at home, even though he should’ve known that she always longed for his presence.

“…From tomorrow onwards, I’ll come home as soon as possible.”

Like a salaryman who would try his best to come home as quickly as possible to his waiting wife, Keiki made up his decision to do the same as he closed his eyes. And thus, the long, busy holiday came to an end—

The night had ended, and the rising sun came forth to herald a new day. When Keiki opened his eyes after this rough night of sleep, his vision was obstructed by something.

“…? What is it?”

When he lifted his body upright, the object that had previously robbed him of his sight came fluttering down.

“T-This is…?!”

A girl’s pure white panties. Mizuha had apparently stripped off her clothes in her sleep. And not just the panties. On top of the bed, Keiki could spot the upper part of the pyjamas, the lower part, as well as an unexpectedly large bra.

“So, this means…?”

Turning his gaze to his side, he saw his completely naked little, seemingly enjoying her dreams, with her face was distorted into a big smile. Seeing this scene, Keiki let out a shriek that could normally only be heard from a young maiden.

“Really, I have to do something about Mizuha’s exibitionistic traits soon…”

If she were to go fully naked all the time like that, all the reason and logical thinking that Keiki had wouldn’t be enough.

Reminiscing about this morning’s incident, Keiki was walking through the school building. He finally arrived at his destination.

“Good work today~”

Since classes had ended, every member of the student council was already present in the student council office, doing their own respective work, and they greeted Keiki.

“Kiryuu-kun, good work.”

“A-Ah, yeah… You too, Fujimoto-san…”

Keiki’s seat was next to Ayano’s. Though he barely managed to force out a greeting and sat down on his chair, he couldn’t help but remember what had happened yesterday when he looked at her face. Whatever the reason behind it was, he had still been hugged by her while the two of them were lying down on his bed. Not to mention that Ayano’s final words “If I wasn’t sniffing you, could we still stay like this?” were stuck in the back of his mind, making it impossible for him not to be conscious of her.

“…… Peek

It seemed like that was the same for Ayano, because she also threw some sideways glances at him from time to time. In the end, both of them just sat there, in this awkward atmosphere, until…

“T-That reminds me, what about the advice that you were supposed to give?”

“A-Ah, I just got a response.”

“I-I see…”

“Yeah…”

“……”

“……”

And thus, the awkward silence continued. Even a newborn couple would probably be able to hold a more fluent conversation. Meanwhile, Rin was watching the two of them with a sparkle in her eyes.

“Keikun-senpai, Ayanon-senpai, did something happen?”

“No, not really.”

“Not really.”

“Really? …Weird.”

Of course something had actually happened, but both of them knew that they couldn’t talk about it.

“Rather than that, Mitani-san, I think that your position right now is bad in a lot of ways.”

Currently, the girl was hugging her knees while sitting on her chair. Of course, the position in and of itself wasn’t the problem, but rather the fact that her panties were very close to being visible from where Keiki was sitting.

“Ah, are you interested? I see, I see. Keikun-senpai is a boy after all~ I really let my guard down there.”

“I-I’m not interested or anything!”

A blatant lie. Every boy would be interested, of course.

“Since Senpai’s getting a bit excited there, I’ll sit normally now, okay?”

“Pay some more attention, okay? You keep your guard way too low, Mitani-san…”

Though she didn’t have any significant size in terms of breasts, she had the girly gestures, enough to make your heart race if used efficiently. How devilish she could be.

And while Keiki was trying his hardest not to turn red from embarrassment, Airi, sitting across from him, threw him a cold gaze.

“Why are you getting flustered because of someone like Mitani-san?”

“I’m very sorry! I’ll do my job seriously now!”

“…I don’t really mind. You can be as lovey-dovey as you want…”

“Eh? Nagase-san…?”

Keiki had just received the permission to be lovey-dovey with another girl from the moral elitist Airi. Normally, she’d fall into a rage if Ayano were to simply cling to his arm.

“…Haaah.”

And then there’s also this exasperated sigh. Not to mention that she looked like she wasn’t getting anywhere with her work, either.

“…Uhm, Shiho-senpai. Can I go get some fresh air outside?”

“I don’t mind, but… Are you okay, Airi-chan?”

“I’m fine…”

She said, clearly not looking fine at all, as she left the room.

“……”

Though he knew he was just meddling at this point, Keiki couldn’t put this out of his head.

“Takasaki-senpai! I’m going out as well!”


“Okaaay, take your time~”

He got up from his seat and was seen off by a grinning Shiho. Though he felt a bit embarrassed that he had seen that, he nonetheless left the student council office behind him.

After searching around for her characteristic beige-colored twintails, Keiki finally spotted Airi sitting on a bench in the courtyard.

“Nagase-san!”

“Ah, Kiryuu-senpai? What’s wrong?”

“That’s what I’m supposed to say. Seeing you sigh like that just made me wonder if something had happened.”

“…It doesn’t have anything to do with Kiryuu-senpai.”

Since Airi wasn’t the type of person to be honest, Keiki had expected that reaction. He would have to work a bit harder than that to get a real answer out of her.

“Since Nagase-san offered me her advice before, now it’s my turn to help you.”

“…Really. Kiryuu-senpai is too kind for his own good,” Airi said, a faint smile forming on her lips.

Airi was the kind of person who needed a reason for everything, or else she wouldn’t be satisfied. When Keiki sat down next to the girl on the bench, she started explaining.

“I really didn’t want to do this… A few days ago, I invited Koga-san to watch a movie, but she immediately rejected me…”

“Ahhhh…”

“She also rejected my invitation to eat lunch together as well, and she doesn’t look that enthusiastic about talking with me, either, so I just felt a bit… sad….”

“And that’s why you were sighing like that.”

Now that he thought about it, he had witnessed Yuika immediately shutting down Airi’s request to become friends. Even so, she apparently continued to approach her.

“Nagase-san, why do you want to be so friendly with Yuika-chan?”

“It’s because Koga-san is so incredibly cute!”

“What?”

“Her skin is so white that it’s almost scary, her blonde hair is beautiful, and I can’t stop thinking that she’s a doll. I can barely keep myself from hugging her! …She’s completely opposite from Kiryuu-senpai.”

“Well, comparing me to Yuika-chan is a bit over the top.”

If you compared a super beauty like her to a boring boy like him, anyone would prefer to look at the beauty.

“My goal is to become friends with her, and pinch her cute little cheeks!”

“…Nagase-san, are you sure you’re not into that sort of thing?”

Keiki grew worried after hearing the girl’s words.

“But Koga-san doesn’t allow me any openings.”

“Yuika-chan is like a hedgehog, isn’t she?”

Becoming friends with the introverted, shy Yuika certainly isn’t an easy feat. Not to mention that the only places where she would show her honest smile were in her own home or the calligraphy club.

“Umm, Kiryuu-senpai? Can you help me get closer to Koga-san?”

“Hmmm…”

Though he really wanted to help his Kouhai with her request, when he remembered how Airi had talked about Yuika, as well as the yuri novel where she used her and Sayuki as models, it made Keiki anxious about agreeing. Would it really be okay to let such a dangerous individual get close to his precious kouhai Yuika?

…Wait a second? If Yuika-chan were able to get more friends, couldn’t that possibly help cure her sadistic nature…?

The chance existed that her cold, sadistic heart would feel warmth again, and she would stop wanting to make Keiki her slave.

As of right now, Keiki’s ‘De-perversion plan’ had made no progress whatsoever. He wanted to try out everything he could. And he genuinely wanted to help Yuika get more friends, as well.

“All right! I’ll help you, Nagase-san!”

And thus it was decided that Keiki would help Airi with her one-sided feelings.

As an aside, that day happened to be Keiki’s birthday, so Mizuha had baked him a delicious cake as a present.

Part 2:

The following day, after classes had ended, Keiki, who had received permission to take the day off from Shiho, had finished preparing the battlefield to deepen Airi’s and Yuika’s bond, and now went out to call his target. Thinking that the girl was probably sitting in the library while reading a book, he sent her a quick mail, saying ‘Want to go drink some tea at a nearby cafe?’, and received a ‘Yes of course!’ in a response a few minutes later. Keiki and Airi waited, and the blonde-haired angel finally arrived. When she spotted her Senpai sitting at a window, she called out to him.

“Keiki-sen—Eh?”

The moment she spotted Airi sitting on the other side of the table, her gleeful expression disappeared immediately.

“…Why is Nagase-san here?”

“You see, I just happened to meet her here. So I thought that I might as well invite her along.”

“A coincidence, huh…?”

Yuika’s eyes wandered over to look straight at her male Senpai. Her eyes were saying ‘You planned this, didn’t you?’

“…Just when Yuika thought she could be alone with Keiki-senpai.”

“U-Umm… If I’m just a bother, then I’ll leave…”

“No need. It’d just feel like Yuika forced you away.”

Letting out a sigh, Yuika also sat down. Of course, next to Keiki. Still, the fact that she didn’t run away immediately showed that she at least didn’t hate Airi.

“Ahhh. Yuika suddenly feels like eating the special parfait here.”

“Please let me treat you, my fair lady.”

Shortly after, they called over an employee, and gave them their order.

“Thank you for waiting~”

The order came back at a speed you would only expect from cup ramen. A beautiful-looking fruit parfait. After putting one spoon of it into her mouth, Yuika’s face turned into a bright smile.

“Haaah… it’s so delicious… it feels like Yuika’s tongue will melt.”

Just by looking at her, your chest would feel all fuzzy. And Airi seemed to agree.

“Ahhh, the parfait-eating Koga-san is so cute… The real thing in front of you really is better than just pictures… I want to take her home and pat her head forever…”

Dangerous wishes leaked from the perverted yuri author’s mouth. Her breathing grew rough, and rather than a beauty, she looked more like a middle-aged old man who would be better off arrested. Keiki still didn’t know if it was safe to help Airi out like this, but he deemed that it was still necessary for his own ends.

“Yuika-chan, what exactly do you think of Nagase-san?” Keiki asked.

“Kiryuu-senpai?! Isn’t that a bit too straightforward?!”

Airi became flustered by Keiki’s abrupt question, and they both looked at Yuika, waiting for her response.

“Yuika doesn’t hate Nagase-san.”

“Eh?!”

“But she doesn’t really like her, either.”

“Ehhh…”

Being told that you aren’t hated gets your hopes up, only to be crushed by the sudden denial of affection shortly after. A feeling all too well-known.

“But suddenly asking Yuika to become friends is a bit troublesome. She doesn’t know anything about Nagase-san, after all…”

Koga Yuika was an easily-frightened girl. Since she was unable to become friends with people, she saw books as her true friends. Every since she had started attending this school, she would always hole up in the library and read books. When you consider that, it makes sense that she wouldn’t just blindly trust everybody.

“Then how about you try talking with her more, so that you learn about her? You can always decide later if you want to become friends with her, I think.”

“Why does it feel like Keiki-senpai is just trying to push this in his own direction for his own benefit?” said Yuika, pouting.

Even so, she mustered up her courage and turned towards Airi.

“Umm, Nagase-san.”

“Y-Yes?”

“Just as Yuika told you, suddenly being approached like this is rather uncomfortable for her.”

“…Yeah.”

“But Yuika was still happy that you talked to her… And her reaction was just because of surprise, or something like that…”

“Y-Yeah?”

“The reason Yuika declined your invitation was because she wasn’t prepared for it… And, as she said, Yuika doesn’t really know anything about Nagase-san either… It’s not like she hated the idea of being invited.”

“Ehmmm? So, does that mean…?”

As Airi tilted her head in confusion, Keiki continued the flow of conversation.

“Basically, Yuika-chan just can’t be honest with herself, and she actually wants to be friends with Nagase-san.”

“Yuika didn’t say that, though?!” Yuika said.

“Now now, Yuika-chan really is such a dishonest child. You actually want a friend like Nagase-san, right? Come on, just honestly say ‘Let’s be friends?’ to her, and everything’s A-Okay~ If you can’t, then I can take that part for you and—”

“—Keiki-senpai?”

Seeing as how her upperclassman had gotten ahead of himself, Yuika gave a slight giggle.


“If you don’t stop talking immediately, you’ll get Yuika’s panties stuffed into your mouth again.”

“Hiiiiiiiiiiiiiiiii?!”

With the still-recent trauma rushing to his brain, Keiki’s body started shivering. But this certainly wasn’t the time for that.

“K-Koga-san…?”

Not knowing Yuika’s real personality, the third person could only stare at her in disbelief. The blonde-haired beauty’s words probably were too much.

“…Koga-san said she’d stuff her panties into his mouth. Koga-san said she’d stuff her panties into his mouth. Koga-san said she’d stuff her panties into his mouth…”

“N-Nagase-san?”

Like reciting a mantra over and over, Airi was muttering to herself, expressionless. That was just how much of a shock that must have been to. Since Keiki had himself received a great deal of trauma from Yuika’s sadistic nature, he could completely understand her.

“Don’t tell me… is Koga-san a sadist?”

“What about it? Do you mean to say that we can’t be friends because of that?”

“W-Woah, Yuika-chan?!”

“No, that makes it even better! A sadistic Koga-san… That’s totally alright with me!”

“It is?!”

“Yes, that’s actually perfect!”

“Ehhh…?”

Nagase-san seemed to even welcome Yuika’s sadistic side.

“…I’m really surprised, but this is a rather welcome miscalculation. Just imagining a little devil Koga-san teasing Sayuki-sepai… It seems like I’ll make good progress this evening!”

“…? Progress?”

“Yuika-chan, don’t pay any attention to her.”

If she knew that Airi was playing with her mentally, she definitely wouldn’t be able to be friends with her.

“Since it’s already out, Yuika might as well tell you right here. She actually plans on making Keiki-senpai her slave, so Yuika would very much appreciate it if you weren’t trying to go against her.”

“Kiryuu-senpai… your slave?”

“Do you mean to tell Yuika to stop since this goes against your morals?” Yuika asked.

“Yes, please tell her that,” Keiki said.

With that, Yuika might finally stop her plans. That was what the slave candidate was hoping for, but—

“That’s pretty nice, I think!”

Keiki received an imaginary hit to his gut from these words.

“Being slaves is enough for men! Being a slave to such a cute girl like Koga-san is a reward, I say! I’ll support you wholeheartedly, Koga-san!”

“Nagase-san…”

The blonde-haired queen was looking at Airi with deeply moved eyes. That dry atmosphere from before seemed like a joke.

“…Eh? What is this development?”

Of course, Keiki had planned on the two of them to get closer, but this certainly wasn’t what he had been hoping for. Rather than finding a way to rehabilitate Yuika, he had given her a supporter for her ‘Make Keiki-senpai Yuika’s slave’ plan.

“Did I… mess up really badly here?”

Yes. Our poor protagonist completely made everything worse.

Part 3:

The last lunch break of the week: Friday. Keiki was called over to the clubroom by Sayuki, and he was greeted by a zombie-like girl resting herself on the table.


“Sayuki-senpai?”

“Ahhh, welcome, Master…”

“I’m not your master… No, never mind that. What’s wrong? You look really sleepy.”

“I am actually very sleepy.”

“Were you working on your next contest entry all night again?”

“No. I’m tired from this job that I’m still not used to.”

Recently, the girl would immediately go over to her part-time job as a waitress in a family restaurant after her classes ended. Not to mention that she apparently often took weekend shifts, so the sleep she was getting at home didn’t seem to be sufficient.

“Earning money really is a lot of trouble…”

“Do you now understand how evil it is to misuse the precious club budget?”


“Yes. I have very much reflected on it.”

That seemed to be the truth this time around.

“I do reflect on it, but my work really is tough, you know? I thought that I could give it my best so that I can get a reward from Keiki-kun, but my lust for getting spanked can only carry me so far.”

“Ah, I get it. I understand the reason why you called me here.”

“Good. To be precise, it’s so that Keiki-kun will spoil me to my heart’s content!”

“I decline.”

“Ahh, that cold response was half a reward by itself!”

“Really, I wish I was half as optimistic as a masochist.”

Still, she had close to about a month left of work until she could be free again.

“But you seem to be working earnestly. A bit should be fine.”

“Really?!”

“And what should I do?”

“I want you to massage my shoulders.”

“Your shoulders?”

“My shoulders hurt from carrying all the orders. My shoulders were hurting before anyway because my breasts are so big.”

“You’d better not say that while Yuika-chan’s around.”

It would definitely spark a war. Big breasts are the enemy of every flat-chested girl.

“Anyway, I just have to massage your shoulders, right?”

“Yes, and you can even move your hands down and fondle my breasts, okay?”

“I’ll start then~”

“I was ignored?!”

Not biting at Sayuki’s joke, Keiki rubbed his hands over the girl’s shoulders as she sat upright in the chair.

Woah… Sayuki-senpai’s shoulders are so slim… Of course her shoulders would start to hurt if she had to carry those melons of hers…

Having gained new knowledge about a girl’s body, he started massaging her shoulders.

“Mmm… Ahh, that feels good… Very… good… Yes…”

“I-Is that so?”

“Ah, right the—re?! More! Be more rough!”

“……”

Of course, she was only saying that Keiki’s message felt good, but it still felt very immoral because of her erotic sounding groans.

“…Umm, Sayuki-senpai? Can you please keep your voice down a bit?”

“You’re just massaging my shoulders, so what exactly might you be fantasizing about? You’re such a perv, Keiki-kun.”

“That reasoning isn’t fair?!”

“Come on. If you don’t hurry up, lunch break will end soon.”

“I know… But, please try to hold back your voice.”

“Can’t help it then…”

Keiki regained his composure and resumed his massage.

“…Nnnn… Fuuu… Nnn?! Nnnn~~~?!”

“……”

She was indeed holding back her voice. But, trying her hardest to hold back said groans had the exact opposite effect, and she was giving off a rather lecherous feeling again. The groans, her current appearance… everything about her was just pure eros. For a virgin like Keiki, the whole situation was incredibly stimulating. And while he was trying his best to keep his fantasies in check, Sayuki called out to him.

“…Hey, Keiki-kun?”

“What is it?”

“I’ll work even harder. Once I pay back the debt, let’s all have fun together, okay?”

“Sayuki-senpai…”

When Sayuki spoke those words, all the different memories he had gathered all this time came flying back to mind. Seeing that Sayuki was reassuring them just as much made Keiki feel happy.

“That’s right. And for that, you have to keep working hard.”

“Yes, I’ll do that and pay it back with my body!”

“Phrasing…”

“If I were to flash my breasts a bit, I’m sure I could earn some more tips.”

“You’re nothing more than a waitress, so please don’t do that.”

Otherwise she would get fired for real this time, and their club would get disbanded.

That day, after classes had ended, Shiho spoke up when she returned to the student council office.

“Everyone, I know that tomorrow is Saturday, but could I get you to come to school nonetheless?”

“What are you planning?”

“Pool cleaning.”

“Pool cleaning?”

“We used it up until the end of September, but we really can’t use it how it is now. That’s why I’d like to clean it in preparation for next year.”

“So the student council even does work like that?”

“Ah, yeah. Normally, the people from the swimming club would do it, but since they managed to score a training match with another strong club, they couldn’t let their chance go to waste.”

“Ahh, so that’s why it’s up to the student council.”

Shiho probably had been asked to do the cleaning from the swimming club advisor when she stopped by the teacher’s office.

“Though we’ll have to do it on a holiday, this’ll cause the swimming club to owe us a favour, so we can push another annoying job on them. Fufu.”

“…Takisaki-senpai, you have some rather wicked traits about you.”

“Yeah. She’s the type to stay down when she falls over.”

“That’s Shiichan-senpai’s charm, though.”

“Though I didn’t hear Mitani-san’s opinion right now, I have to agree.”

Keiki, Ayano, Rin and Airi all gave their opinions about her scheming, but Shiho completely ignored them and kept talking.

“Since nobody seems to have any other plans, we’ll go ahead then. Everyone, bring clothes tomorrow that you don’t mind getting dirty in!”

““““Yeeeees!””””

And thus, Keiki’s plans for the upcoming Saturday had been decided.

Part 4:

The morning of said Saturday, Keiki made his way to school at the same time as every school day, changed in the chloroform-filled changing room into his t-shirt and shorts, and made his way to the pool.

“Ohhh, now this looks like it’ll be worthwhile to clean!”

The water had already been drained from the pool, and you could clearly see the rather dirty bottom. Of course, the weather was perfect for pool-cleaning. Though it was the middle of October, the temperature had been soothing, but not too cold, making it neither too cold nor too hot with their shorts on.

“Kei-kun, thanks for waiting~”

“Thanks for waiting.”

“Thank you for waiting…”

The girls who appeared at the poolside were Shiho, Ayano and Airi. Every one of them was wearing a school swimsuit, along with a short-sleeved t-shirt and shorts, revealing their dazzling thighs.

“The three of you look really good.”

“Ehehe, thank you~”

“If you say that, I’ll get flustered…”

“…Your gaze is as indecent as always. This is why men are…”

One was happy, the other embarrassed, and the last one’s gaze went cold in an instant.

And, finally—

“Sorry for being late~!”

Looking like she was a kid left alone by her parents in the supermarket, Rin came running towards the group. Unlike the other three, she was not wearing a school swimsuit, but rather a jersey top with shorts, which was also quite the feast for the eyes.

“Are you acting like you’re some important manager who has the right to arrive late, Mitani?”

“It’s not that interesting. I let my guard down a bit and immediately fell asleep again.”

And even so, she managed to arrive on time, acting like she was late.

“Mitani-san isn’t wearing a swimsuit?”

“Ahahaha, a school swimsuit is a bit embarrassing, after all.”

Playing with her short hair in a flustered way, the smiling Kouhai looked pretty cute. Just that alone made it worth it for Keiki to have come here on a holiday.

“Now then, since all the members are here, let’s start cleaning!”

““““Aye!””””

Following the student council president’s orders, their work officially started.

“First, I’d like to split up roles. Since we only have four deck brushes, one of us has to do the cleaning with the hose.”

“Yes! I’ll do it!”

The one who immediately raised her hand was Airi.

“If I left the hose to Keiki-senpai, he’d probably spray water all over us.”

“Do you really have that kind of image of me?”

Since the role of the hose user was decided, the other four picked up their respective deck brushes. Rin would be responsible for the poolside, while Shiho, Ayano, and Keiki’s job was the bottom of the pool.

“Ohh, the water is splashing here and there. Good thing we put on swimsuits.”

“This slippery feeling on my soles… not bad.”

“What kind of sensitivity do you have, Fujimoto-san…?”

The ones responsible for the bottom of the pool worked with their cleaning tools, slowly but steadily making progress.

“Oh yeah, if the pool is empty right now, where does the swimming club practice?”

“They use the indoor pool close by.”

“Ahh, because then they can practice even if it’s cold outside.”

Their brushes moved along the floor, while Airi was letting in some water as well with the hose.

“Aha, this is actually pretty fun.”

“Ah, be careful not to slip okay?”

“Eh? …A-Ah?!”

Right after she was warned, Airi slipped on the wet floor, and landed perfectly on her butt. Meanwhile, the hose was still running, and she ended up completely drenching her shirt.

“Ah, cold…”

“That’s why I told you to be careful.”

“It doesn’t help me if you tell me right before!”

It seemed like her fall hurt quite a bit, because tears started building up in her eyes.

“Sorry about that. Here…”

“Ah… thank you very much…”

When Keiki reached out his hand, the girl immediately took it. That was something you would have never imagined after their first meeting. Keiki worked hard to get closer to her, only for it to be ruined by the bunny girl incident, resetting them back to zero. Still, it was clear that he was slowly making progress again.

“You’ll get bruises on your butt otherwise.”

“I know! I’m not a kid!”

Sticking out her tongue in a cute fashion, Airi walked away with the hose in hand.

“Nagase-san seems to be in high spirits today…”

Normally, her tsundere attribute would be shining through at every possibility, but the sprinkling of the water seemed to be too entrancing for her.

“……”

Taking a short break, Keiki stopped working and looked at the scenery around him. Shiho and Airi were working on a patch of dirt on the pool wall, while Ayano was silently brushing away at the pool floor. When his eyes met with Rin’s, who was still working at the poolside, she gave him a slight wave and a smile.

“…Yeah, things like these really are fun.”

He remembered a similar scene.

Everyone was working on one thing as a group, and while spending time together with everyone else, even the most annoying work turned fun. It was just like—

“…Kiryuu-kun, is everything okay?”

When he came back to his senses, Ayano was standing in front of his eyes. She probably grew worried because Keiki had abruptly stopped working.

“I was just reminiscing a bit. This totally feels like our big cleaning operation back then.”

“Cleaning operation?”

“Sayuki-senpai messed up the clubroom, and we got scolded by our advisor. I was called over by her to help out, and in the end, even Yuika-chan, Nanjou, and Mizuha joined in… It was a lot of work, but it was also really fun.”

That day back in May, all of the current club members gathered and helped clean the room. After that, Keiki spotted the love letter that was missing the girl’s name, as well as the panties. They were unforgettable memories, in a lot of ways.

“And you felt similar to how you felt back then?”

“Yeah, I think so.”

Keiki was now enveloped in the same feeling he had back then.

“Then there’s one thing I’d like you to think about.”

“Mm?”

“If Kiryuu-kun is not against it, I’d like you to stay in the student council even after your debt is repaid. Not just as a temporary member, but a full-fledged one.”

“Eh…?”

Once everything about the club budget was cleared up, Keiki would naturally return to the calligraphy club. That was the condition Shiho had established, and that was what Keiki had been assuming. But Ayano wanted Keiki to stay. That meant that Keiki had the choice to remain in the student council if he wished to.

“At the very least, I always wanted Kiryuu-kun to join the student council. And everyone must feel the same. Even Airi, I’m sure.”

“I’m happy to hear that, but…”

The fact that the student council needed male members was a harsh reality. But this wasn’t something he could decide upon right then, right there.

“Hey, you two over there! No having fun right now!”

In that moment, a warning from Airi arrived at their ears.

“If you don’t hurry, we won’t get out of here until late!”

“A-Ahh, yeah!”

“Yeah, we have to focus on the cleaning right now.”

Deciding that they would resume this topic later, the two of them continued their individual work. And, although he was working earnestly, these words of Ayano’s wouldn’t leave Keiki’s mind the whole time.

Just after noon had passed, the cleaning was done.

“…Alright. Since I took care of the cleaning equipment, it’s time for me to change as well.”

After having magnificently lost a rock paper scissors match, Keiki was entrusted with putting away the deck brushes and the hose. Now that that was done, he made his way to the changing room. Though he wasn’t quite as wet as Airi, who had gotten drenched before, he still was a bit wet from all water and sweat. To make sure that he wouldn’t catch a cold as a result, he decided to immediately change and—

“Ah, it’s Keikun-senpai.”

“……Eh?”

A naked Rin greeted him from inside the supposedly empty room. Luckily, the girl had her back turned to him, preventing her most precious places from being seen by Keiki, but that meant that Keiki still caught a glimpse of her slim shoulders, her beautiful body line, and even her cute, little butt—

“I’m so very sorryyyyyy!!!”

The Peeping Tom couldn’t with stand that sight anymore, and dashed out of the changing room as fast as he could. He then chose the actual men’s changing room that was next to the previous one he had entered.

“Haaaah… To think I’d go into the wrong changing room…”

Maybe he was tired after his cleaning work. Barging into the girl’s changing room like that would surely haunt him later.

I’ll have to bow down to the ground and apologize to Mitani-san later…

However, now he was certain that he had found the men’s changing room, and let out a relieved sigh—

“Kiryuu-kun…?”

“……Eh?”

Interrupting Keiki’s thoughts was a girl’s voice. When Keiki raised his head in terror to search for the source, he was greeted by Ayano, who was wearing nothing but her underwear—

“Why?!”

He had no other choice but to let out a frustrated groan. After all, nothing made any sense anymore. If Rin was using the other changing room, then a girl being here should never happen.

“Why is Fujimoto-san here?!”

“Why wouldn’t I be…? This is the girl’s changing room.”

“What?!”

And thus, Keiki finally understood.

The one that was using the wrong room wasn’t me, but Mitani-san!

When he realized that, everything made sense. Alas, this realization wouldn’t change his current situation in the slightest.

“Umm… If you stare at me like that, I’ll get embarrassed…”

“Uwa?! S-Sorry?!”

After receiving the obvious complaint, Keiki hurriedly turned around to face the doorway. Her appearance was so entrancing that he couldn’t take his eyes away at first. Whether it be her slim, white shoulders, the form of her beasts that Ayano had so much confidence in, or her dazzling legs, everything was burned into Keki’s eyes. Keiki cursed himself for thinking that he was lucky to have seen that.

“Kiryuu-kun, if you don’t leave soon, Airi and the others will come back—”

Just after she barely managed to finish her warning, Keiki heard girls’ voices coming from the back.

“Ah, this is bad…!”

It seemed as if Airi and Shiho went in to take a shower, and were now on their way back. It’d be bad enough if he was spotted here as it was, but the underwear-clad Ayano in front of him would seriously made things worse.

“W-W-W-W-What should I do?!”

“Kiryuu-kun, over here!”

“Eh?! Fujimoto-san?!”

In this worst-case scenario, he was saved by the, literally, saving hand from Ayano. Seeing as there was no other choice, she pulled Keiki into a locker, and for some reason, she came along. Immediately after they closed the door, Airi and Shiho came back, their bodies only hidden by a bath towel.

“Ah? Ayano-senpai isn’t here. Did she already finish changing?”

“It seems like it.”

“Still, I’m a bit tired today.”

“You’re right. My muscles will probably hurt all day tomorrow.”

While the two of them started changing while continuing their chitchat, Keiki and Ayano held their breath inside the locker.

“Keep it quiet, okay?”

“Y-Yeah…”

“And no looking at them while they change.”

“I know, I know.”

Keiki knew that using this chance to peek at the girls would make him the lowest of the lowest.

But… I can’t exactly focus on Fujimoto-san either…

Inside the narrow locker, they ended up in a position where they were facing each other at all times. Just recently, Keiki had enjoyed his time being trapped in a locker with Airi, but the circumstances were quite different now. After all, as mentioned already, Ayano was only wearing her underwear, making her half-nude. If they were to get any closer, even if Keiki tried his best to attain zen like Buddha, his son would jump to action at some point.

Ugh… I really didn’t want to use this, but… There’s no helping it!

If Keiki got hard now, his life would without a doubt be over, so he tried calming down his waking-up son with imagining his parents’ faces to somehow get him to fall asleep again.

“Also, why did you even come in here with me, Fujimoto-san?!”

“Ah, I didn’t think that far ahead.”

“Fujimoto-saaaaaaan?”

In stressful situations, humans often make very irrational decisions. It probably never occurred to Ayano that she only had to hide Keiki, not herself.

“But… Now that it’s come to this…”

“Yeah, there’s no choice but to wait here.”

“It figures…”

And with that, the locker conversation came to an abrupt end. Still, that didn’t mean that Keiki’s suffering stopped. The girl’s breasts were still pressing against him, and he was very close to reaching his limit…

What is this awkward situation?!

If he were to look down, the girl’s plump breasts, only protected by her grey underwear, would enter his view, and even if he were able to force his gaze away, the locker was still filled with the girl’s sweet scent. And that seemed to be the same for his own odour, seeing as—

“…Haaaah… Haaaah…”

Keiki realized in that moment that Ayano had started to look weird. Her breathing grew rough, her eyes watery, and her beautiful cheeks were turning more and more red. Keiki immediately knew that her ‘switch’ had been flipped.

“Kiryuu… kun…”

“F-Fujimoto-san?”

“I… I’m really getting excited by your smell right now…”

What almost sounded like a confession was followed by Ayano resting her head on Keiki’s chest.

“Wait, Fujimoto-san?! This isn’t the time or the place for that!”

“Why?”

“Why…”

“Kiryuu-kun doesn’t get excited by a girl’s scent?”

“That’s…”

It would be a lie if he said no. Especially since right now Ayano’s scent was stimulating his brain cells.

“I might be a bit more sensitive for some people, but wanting to smell the odor of the opposite sex isn’t as weird as you might think it is, you know?”

“I-Is that so?”

“Yeah. That’s why—”

Puffing out her chest in confidence, the girl said the following.

“Do you want to… try out my scent as well?”

In response to this invitation, which started grinding away at Keiki’s reason, he unintentionally gulped. Her slightly sweaty, but still pure-white skin was right in front of him. If he were to give in and lower his head, her breasts would probably take him to heaven—

That was exactly why, even though he knew he shouldn’t give in, he couldn’t deny her.

“Kiryuu-kun…”

Hearing her soft, seductive voice, Keiki could only give in—

“What… Are you two doing?”

Or maybe that was what would have happened, if they weren’t spotted by Airi, who had finished changing into her uniform. That should have come as no surprise, seeing as how they had started talking in a normal tone of voice somewhere in there.

After they explained the situation, Airi once more had an exasperated look on her face. But it seemed like she decided to trust Keiki in the end, which showed that their friendship level was slowly rising. When Keiki finished changing, he stepped out of the male’s changing room, only to be greeted by the waiting Rin.

“Mitani-san? Where are the others?”

“They all went to the toilet together. They said that we’d go to a restaurant after this to celebrate a job well done.”

“I see.”

“That aside, though, I heard it from Shiichan-senpai. How lucky for to see Ayanon-senpai in her underwear.”

“Nagase-san got really angry with me as a result, though.”

“Ahhh, yeah. Nagase-san isn’t good with that sort of thing.”

But, no matter the reason, there were no excuses for ending up in that sort of situation.

“I also need to apologize to you, Mitani-san. Though it was an accident, I did see you naked after all.”

“Don’t worry~ I’m not embarrassed to be seen by a boy.”

“That’s totally something you should worry about.”

The way the girl thought made Keiki worry for her sake as well. Since she was on Airi’s level of cuteness, she should definitely maintain at least a bare minimum of caution.

“Still, what a horrible day this was…”

“You’ve been busy explaining the situation to Nagase-san, after all. Good work on that~”

“Really, I went through hell back then because you went into the wrong room.”

“—Eh? I didn’t go into the wrong room.”

“……Excuse me?”

Keiki’s surprise was fairly obvious.

“No no no no, you clearly were in the wrong room. You were changing in the boys’ changing room, after all.”

“Yes, that was on purpose.”

“???”

For some reason, it felt like the two of them were talking past each other.

“Ahhh, I see. Senpai doesn’t know after all.”

“Don’t know what… Wait, Mitani-san?”

Keiki, now completely lost as to what was happening, had his hand grabbed by Rin, and she guided it towards her lower half.

“Wai—?!”

He was about to touch a girl’s most important place, although still protected by her skirt and panties. But when his hand finally felt something—

“…Hmm? Hmmmmm?!”

Keiki’s expression distorted into one of shock—

“The boys’ changing room is where I belong. After all, both my mind and body are that of a man.”

With a bright smile on his face, the boy spoke this cruel reality. A confession that Keiki didn’t want to believe. But what Keiki felt right now through the skirt was definite proof. The moment Keiki realized what exactly that was, a scream filled with despair rang through the school building, as this already horrendous holiday became even worse.

Advertisements

6 thoughts on “Kawaikereba Hentai demo Suki ni Natte Kuremasu ka? Volume 6 Chapter 4

  1. hahaha mitani is a trap! and he made keiki touch his (censored) below. XD

    Like

  2. loliprotector02 23. June 2019 — 06:34

    Fucking knew he was a trap

    Like

  3. Being forced to fondle a dudes balls? It’s nothing that a good hot fire can’t fix.
    Gonna have to cut that hand off though.

    Like

  4. Melancholic Mess 25. June 2019 — 16:40

    ITS A TRAP GUYS LESGO

    Liked by 1 person

  5. Yep, knew it…

    Like

  6. I just don’t understand the “going to a room while the girl is changing and turning your back around ” isn’t it better to just to leave the room instead of just turning around and hiding to just be discovered to be on a very compromising situation.

    Like

Leave a Reply to -mokelo- Cancel reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this:
search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom edit close