Kawaikereba Hentai demo Suki ni Natte Kuremasu ka? Volume 7 Epilogue

If you like our work, please follow us on our social media, join our discord and support us on Patreon:

https://discord.gg/e4BJxX6 
https://www.patreon.com/CClawTrans

Epilogue

“This is bad…”

Around the middle of November, on a certain day after classes had ended.

When Keiki made his way to the calligraphy clubroom, a banquet of insanity appeared in front of his eyes.

“Ufufu, it’s very well written if I do say so myself.”

Sayuki had written ‘Treasuring the animal life forever’ as her latest work.

“Ahaha, I have to punish this bad prince a bit more~”

Yuika was working on her unethical picture book,

“Kufu… Fu fu fu fu fu fu fu. What a wonderful theme! This beautiful girly-looking Kouhai approaches him, and Keeki suddenly becomes aware of him even though he’s a man! Normally I would’ve been happy with the usual shortcake theme, but a younger boy has even more charm than Shouto. Ahhhh, this is perfect…!”

Since she now had new material for the ‘Mitani x Kiryuu’ series, the fujoshi Mao was furiously working on a new manuscript.

“Would I be able to make Nii-san excited if I took one from this angle?”

Mizuha was taking selfies for her own personal research.

That was how things were now.

The calligraphy club’s perverts had gotten even more active than they were before the threat of club disbandment.

“The time when Nagase-san was coming over on a regular basis was the calmest, I think…”

Back when Nagase-san was doing inspections on moral behaviour, the club members had to hide their perversion, so this current scene almost made Keiki feel a bit nostalgic.

I want to move forward with my ‘De-perversion’ plan, but it feels like I have nothing left to try…

In the past, he had come up with several countermeasures, but every plan ended in failure. However, if Keiki didn’t manage to cure their perversions, Keiki wouldn’t be able to get a girlfriend without the girls getting in the way.

“All I want is a cute girlfriend…”

Keiki sighed, yearning for a future with a girlfriend. He turned around, as if he wanted to run from this nightmare.

“Ara? Keiki-kun, where are you going?”

“I just remembered that I had some business to attend to, so I’ll be going to the student council office.”

“I see. Then I’ll keep my body clean until my master returns, okay?”

“I’ll be going~”

“Ahhnnn?! If you ignore me like that, Sayuki will get excited, you know?!”

What a weird thing to get excited about. But Keiki didn’t bother responding to her. He just left the room behind him.

The student council office was in the back of the hallway on the third floor of the classroom building. Feeling slightly nostalgic, Keiki knocked on the door, but even after waiting for a bit, there was no response.

“…Is anybody there?”

It was weird for nobody to be in the student council office, especially after classes. When he put his hand on the doorknob, he realized that the door wasn’t locked, so he decided to take a peek inside.

“Oh, so you’re here after all.”

A single female student was in the supposedly empty student council office. She had semi-long, wavy hair, her beautiful legs were wrapped in tights, and she was absolutely brimming with an Onee-san vibe. She was sitting on a chair with earphones in, furiously clicking away at the game console in her hands. It made sense that she hadn’t heard the knock.

“Oh right, Takasaki-senpai loves to play games in her free time.”

This school’s student council president was quite the gamer, it seemed. That was what she had said during her self-introduction on the first day he had started acting as a temporary member.

“Still, she’s really got quite the concentration there…”

She hadn’t even noticed his presence yet. Even talking in a normal voice didn’t seem to work. Making sure that he didn’t disturb her focus, he carefully stepped behind her to take a peek at the screen. Shown there was what seemed to be some kind of dragon boss and a lone female knight. When he looked at the HP gauge for the dragon, it seemed like battle was nearing its final stage. However, the dragon summoned the last of its strength and powered up, burning away at the HP of Shiho’s character and her teammates.

“Ugh… You… Obstinate…!”

Gritting her teeth, Shiho tightened her grip on her console. And—after the knight barely managed to dodge the dragon’s fire breath attack, she managed to land the final hit and strike down the boss.

“I did it!”

After winning the heated battle, Shiho made a victory pose with the game console in one hand.

“Haaah… I finally defeated it.”

Finally free of the tension, Shiho took out her earphones and stretched—

“…Hmm?”

Thus, she finally noticed the presence of the boy standing behind her.

“K-Keiki-kun?!”

“Good work, Takasaki-senpai.”

“Wai—Eh, since when?!”

“Just now. You were really into the game, huh?”

“Ah…”

In response to her Kouhai’s comment, Shiho hurriedly hid the game console’s screen with her hands.

“I-I wasn’t slacking off or anything, okay?!”

“Playing a game isn’t a crime, is it? Nobody would get mad if you took a small break.”

“But my pride and dignity as student council president is…”

“That was gone the moment you tried to hide the game console like a kid who was spotted doing something wrong.”

“A-Ah! Don’t tease your Senpai!”

Shiho childishly complained and puffed out her cheeks. She might look perfect from the outside, but she had a familiar, easy-to-get-along-with attitude. That was probably the reason why the other council members looked up to her.

“What a blunder… I thought that I’d be safe since everyone went out.”

“You really like games, don’t you?”

“Quite. I love the feeling of leveling my characters up to fight a tough boss, and that sense of accomplishment when I finally beat them… You know what I mean?”

“I do indeed. I love playing games myself.”

“Really? Then when we got the time, how about we play a bit together?”

“That sounds really fun.”

Playing games alone to pass the time wasn’t bad, but the more the merrier, or so the saying goes.

“So why did you come to visit the student council, Keiki-kun?”

“Oh yeah, I wanted to bring this over.”

Keiki took a printout from his bag.

“Ah, so you’ve already filled them out. I’ll check them right away.”

Even if he was just a temporary member, he still had to do paperwork in order to officially leave the student council. The other day, when Airi had told him about the board chairman’s visit, she had also given him these documents.

“…Yeah, it all looks good to me.”

“I’m glad to hear that.”

“Still, you’re really going to quit, huh? To be honest, I really wanted you to stay in the student council.”

“Fujimoto-san said the same thing.”

Keiki was really happy to hear that she wanted him to stay as an official member. The job was indeed a lot of work, but Keiki felt accomplished whenever he helped someone. The feeling of being part of a group in a different sense than with the calligraphy club wasn’t bad, either.

Cleaning the pool, working hard for culture festival prep, and making the huge event a success with such a small group of people. This might be similar to how Shiho described her gaming experience.

“Well, it’s all up to you to decide how you want to spend you high school life. You wouldn’t want to have any regrets from your one and only adolescence.”

“Adolescence…”

Once your high school life was over, there was no second time. In order to make sure that you don’t regret anything, doing what you enjoy the most is crucial.

“Keiki-kun, are there things you want to do?”

“I…”

Of course there were. It could be said that, in order to achieve that, he went back to the calligraphy club.

“I want to experience love.”

“Love?”

“I want to start a romance while I’m still going to school, and experience my prime of life that way… Well, there are some difficult circumstances, so I’m having trouble with it.”

“Hmm…?”

Keiki could definitely picture a future where the girls from the calligraphy club would try to obstruct his love if he wasn’t able to fix their fetishes. Though even if his de-perversion plan actually succeeded, it wouldn’t help anything if he didn’t manage to get a girlfriend in the end…

While he was thinking about that, Shiho suddenly got up from her seat stood in front of her Kouhai.

“Takasaki-senpai…?”

Since the distance between them had dramatically decreased, a soft, sweet smell tickled his nose.

“Hey? Keiki-kun, do you like older girls?”

“They’re perfect.”

“If you like games, then that means that we share the same hobby, right?”

“I guess?”

“Then, if you’re fine with it—”

Pausing for a moment, she looked straight into Keiki’s eyes before she continued.

“How about we start dating?”

14 thoughts on “Kawaikereba Hentai demo Suki ni Natte Kuremasu ka? Volume 7 Epilogue

  1. Eroge lover detected

    Liked by 1 person

  2. Uoooooooooooohhhhh Shuraba incoming!!!!!

    Like

  3. Thanks for the chapter!

    Cant wait for the next volume!

    COME FASTER VOLUME 8!!!

    Like

  4. Shuraba shuraba shuraba

    Like

  5. 9/10 that she is also a pervert. But the question is what kind of pervert ?

    Liked by 3 people

    1. I’m sad to think the same way as you. BUT HEY, seems interesting either way xD

      Like

  6. The cliff just gets bigger!

    Thanks for the chapter.

    Like

  7. Wonder what kind of pervert she will turn into?

    Like

    1. AmpleBosomLover 19. July 2019 — 10:29

      I hope there’s no NTR or a Nymphomaniac in his harem

      Like

  8. Tiến Trung Nguyễn 19. July 2019 — 19:43

    Maybe she is a big boss onee-san type for other girl :))

    Like

  9. Now, i wonder what kind of pervert this onee san would be.

    Like

  10. She’s definitely an eroge lover. I bet she gonna play eroge with him soon

    Like

  11. This LN has a terrible habit of turning the girl characters into fetish monsters… so my expectations for the student council president being a normal gamer girl is low.

    Like

  12. Based on the fact that Shiho call herself Onee-san in front of Keiki, she could be a shotacon (on top of being an eroge lover)

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this:
search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom edit close