Kawaikereba Hentai demo Suki ni Natte Kuremasu ka? Volume 8 Chapter 4

If you like our work, please follow us on our social media, join our discord and support us on Patreon:

https://discord.gg/e4BJxX6 
https://www.patreon.com/CClawTrans

Excuse me, but my younger boyfriend is totally interested in real grade school girls

It was a certain weekday, once classes had come to an end, and it was an incident on the way home. That day, Koharu and Shouma, who had started dating around two months ago, were going home together as intimately as ever.

“That reminds me, what happened with Kiryuu-kun and Kaichou-san in the end?”

“Ahhh, the thing with the stalker came to an end, he said. That’s why there was no need to pretend to be lovers anymore.”

“Is that so?”

“But Takasaki-kaichou seems even more interested in Keiki than before, it seems.”

“She was clinging to Kiryuu-kun early in the morning today, after all.”

“Though he might not realize it, Keiki is much more popular than me. Though all the girls are a bit special, so to speak.”

“Maybe Kaichou-san is also a pervert?”

“Who knows? It’s plausible, though, since it’s Keiki we’re talking about.”

The couple with quite the great height difference were talking about their friend. As a side note, Ootori-san’s recent worries consisted of things like “When we’re walking together, other people think of us as siblings with a good age difference, rather than a couple.”

“Let’s invite Kiryuu-kun and Nanjou-san next time, as well.”

“Sounds good.”

The incident happened as the two of them were talking about whatever came to mind. A single grade school girl was in front of them, walking towards them. She seemed to be around ten years old, and was wearing a red backpack on her back. She was probably a 4th or 5h grader. She was about the same height as Koharu, and her glossy black hair was definitely eye-catching. The instant the girl passed Shouma, his feet came to an abrupt halt and he turned around.

“………”

His gaze was practically glued to that girl, and his lover Koharu looked at that Shouma with a confused gaze.

“Shouma-kun?”

“That grade schooler just now…”

“Yes?”


“She was crazy cute!”

“?!”

I have never seen Shouma-kun ogle someone like that, Koharu thought.

*

“That would definitely cool down a love that would otherwise have lasted for millennia…”

Sitting on the bench in the park, Airi commented openly on the story that Koharu had just told. Mizuha, who was also sitting on the bench, had a question instead.

“So what happened after that?”

“I screamed ‘Shouma-kun you idiot! You lolicon!’ and ran away…”

“Well, that certainly isn’t something he can laugh off. Ogling another girl with his girlfriend right next to him.”

“It’s just as Mizuha-senpai says. Ootori-senpai didn’t do anything wrong.”

“Mizuha-san… Nagase-san…”

It greatly helped Koharu to have people with her who were understanding. Grateful that they understood what she was mad about, she wiped her still-teary eyes.

As a side note, Mizuha and Airi were sitting on the bench with Koharu between them. Mizuha was to her right, and Airi was to her left.

“I’m glad that Mizuha-senpai knows Ootori-senpai. I wouldn’t know what to do.”

“I’m sorry, Nagase-san, for troubling you like this.”

“Don’t pay it any mind. As a member of the student council, it’s my duty to help out a student who finds themselves in trouble.”

Though she might still have reservations about men in general, Airi herself was a kind girl who wouldn’t ignore someone who was hurting like Koharu.

“But to think that Ootori-senpai’s boyfriend was actually Akiyama-senpai… The world really is a small place.”

“Airi-chan, you know about Shouma-kun?”

“Yes. He helped me out with some special training before.”

“What kind of special training?”

“No, don’t ask…”

They were special training sessions conducted by Keiki to lessen her hate for men, but she saw no reason to go into any further detail. She found herself almost smiling just from remembering the two of them in swimming trunks. Hence, she said the following to get back on track.

“Anyway, I understand the circumstances. So do you hate Akiyama-senpai now?”

“No way! As if I could hate him because of that!”

“Even after he did something cruel like that?”

“It’s true that I was a bit irritated by it, but…”

She seemed to have remembered it again, and her face once again looked close to breaking out in tears. Still, she managed to keep her smile, and said…

“Even though he might be a lolicon, and he lacks a lot of delicacy, he’s still the Shouma-kun I love so much.”

“Ootori-senpai…”

After hearing Koharu’s tear-jerking confession, Airi had trouble holding back her tears.

“Umm, can I pat your head, Senpai?”

“Why?!”

“Can I hug you?”

“Even Mizuha-san?!”

After Airi, Mizuha also voiced her wish. A second later, Koharu was tightly hugged and had her head patted by both of them.

After enjoying this position for a while, Airi spoke up again.

“Still, Akiyama-senpai really is the worst. He has such a cute girlfriend, and he still goes to ogle another girl. Not to mention a grade school girl.”

“Well, Shouma-kun’s interests can be a bit special.”

Mizuha tried to respond in a way that calmed down the situation, but it didn’t exactly work out.

“Losing against a grade school girl. I wonder if I don’t have any charm as a woman…”

“That’s not true. Ootori-senpai is really cute.”

“Right, right. Senpai is crazy cute. So much so that I’d like to take you home with me right now.”

“T-Thank you very much… But, take me home?”

Mizuha spoke up to try to get back to the main subject.

“So what do you want to do right now, Ootori-senpai?”

“I…”

“Yeah.”

“I want to make up with Shouma-kun.”

“Yeah, I thought so.”

Mizuha knew Koharu’s answer from the get-go. The only thing she had to do now was give her a gentle push on her back.

“But I said so many cruel things to Shouma-kun, so he’s definitely angry at me…”

“No, I don’t think that Shouma-kun would get angry at you…”

Koharu was definitely afraid to find out how Shouma felt about the whole thing. She was scared of being hated by the person she loved. Mizuha knew these sorts of feelings all too well.

“Then let’s think of ways to have you two make up!”

“Is that fine with you?”

“Yeah. My home is really close, so come stop by. Airi-chan as well, of course.”

“Right. Now that I’m here, I won’t be able to rest easy if I don’t see this through.”

And thus, the two girls formed a group. Their goal was to help Koharu and the lolicon boy make up again.

*

At the same time, at a fast food restaurant near the school. Two friends were sitting across from each other, and both of them had a serious look on their faces.

“Yeah, that’s definitely your fault, Shouma.”

“Right. I think so too…”

The boy who sighed in frustration at himself was the aforementioned lolicon boyfriend, Akiyama Shouma.

“Akki-senpai is actually the worst, huh?”

“Are you referring to me as Akki-senpai?”

Next to Keiki was the boy who was employed as the student council’s secretary, happily munching on a french fry: The first-year Mitani Rin. Right now, he was wearing normal male student clothing.

“Rintarou seems to have the hobby of giving people weird nicknames.”

“That’s fine and all, but why is he with us in the first place?”

“I was just with him when you called out to me, Shouma.”

Around twenty minutes earlier, when Keiki happened to meet Rintarou by pure chance in the library to talk with him about big breasts, Shouma suddenly called him in a panic. Since it looked like an emergency situation, they decided to meet up at this store nearby to hold a meeting, where Shouma confessed about the fight between him and Koharu.

“I knew Akki-senpai from before when we were all wearing swimming trunks. Also this looked interesting, so I thought I might as well join in.”

“I feel like those two things aren’t exactly connected… Well, whatever.”

Since Koharu had gotten angry at him, Shouma didn’t have the time or mood to sweat the small stuff. He hadn’t even touched the coke and fried potatoes he ordered.

“So why did you call me here?”

“I wanted to ask for advice from you, Keiki.”

“Advice about what?”

“This is the first time that I’ve made Koharu get mad at me since we started going out. I don’t know how to make her forgive me…”

“I see.”

Keiki grasped the situation, but he would’ve appreciated it if Shouma weren’t fidgeting like a maiden in love. That really wasn’t a gesture that looked good when a man did it.

“I didn’t expect that. I always thought that Akki-senpai was brimming with experience.”

“So you say, but Koharu-chan is my first girlfriend.”

“Koharu-senpai is that tiny girl, right? The one who always wears that hoodie?”

“Yeah, yeah, that’s Koharu-senpai.”

Since she stood out in her own way, Rintarou seemed to know about her.

“That girl is really cute. She’s like a small animal.”

“I won’t hand her over, okay?”

“Ah, don’t worry about that. I prefer big breasts, see.”

“What’d you say?! Small breasts are the best thing ever!”

“Don’t start that ancient debate…”

“Akki-senpai doesn’t understand anything! This voluptuous softness that can suck you in with a single touch is the symbol of femininity! Every man yearns to feel that in his life!”

“No, that’s not true! The budding chest is supreme! Their growth still ongoing, or even left behind in their youth, is the most charming thing ever! The immoral feeling when you think about them is the best!”

“What is this…?”

They hadn’t found any common ground, and the two of them started heating up even more.

“Big!”

“Flat!”

“Alrighto, you two. Let’s leave it at that.”

Seeing that by themselves they’d never come to an agreement, Keiki acted as the arbiter to bring an end to their fight.

“The gazes of the women around us are really starting to hurt…”

““Ah…””

They were in an open place, and having a heated discussion about breasts in such a place didn’t exactly earn them respect in the eyes of society. Instead, they received cold gazes from the high school girls and office ladies around them. In order to run away from that, the boys quickly left the restaurant.

*

After they heard Koharu’s circumstances, Mizuha took her and Airi to her home. Being the only one wearing her casual clothes would’ve been a bit awkward, so she changed into her school uniform. The three girls were now sitting on the cushions around the small table, and Koharu was drinking some hot chocolate just like the last time she had come over for love advice.

“This is the first time I’ve been inside Mizuha-san’s room.”

“Last time we were in Nii-san’s room, weren’t we?”

“That’s Mizuha-senpai for you. It’s so clean.”

“Ahaha, I can’t really relax if it’s not clean.”

Mizuha wasn’t able to stay calm if there was a dusty place in her room. She did have a lot of things in her room, but keeping things in order was part of her hobby, so the room had a clean and proper girly feeling. Anyway, normally they’d be having some girl talk in such a situation, but there was a more pressing matter to navigate right now.

“Then let’s start the meeting for the operation.”

Since she had provided the location, Mizuha became the self-appointed president of this meeting.

“Today’s topic is to help get Ootori-senpai and Shouma-kun to make up. So let’s think of ways to achieve that.”

After Mizuha opened up the meeting, Airi lifted her hand with a “Yes!” like she was still in school.

“Yes, Airi-chan.”

“Since this time it was completely Akiyama-senpai’s fault, I think that she should wait until he comes to apologize! It’s his responsibility as a man to do so!”

“I see. That makes sense.”

After all, this whole incident had started with Shouma’s problematic conduct. Ogling another girl while walking around with one’s girlfriend wasn’t exactly an admirable thing to do. Airi’s opinion was that the other party should apologize for their misbehaviour, since Koharu didn’t do anything wrong.

“What do you think, Ootori-senpai?”

“Hmm… But I want to make up as soon as I can.”

“I understand! Then let’s work towards that direction!”

Accepting Koharu’s wish, Airi immediately retracted her previous idea. That was one of her negative traits. On one hand, she was harsh towards other boys. On the other, she was almost too soft towards girls. However, it certainly wasn’t a bad trait to accept other people’s wishes.

“Then let’s cross out the ‘waiting for an apology’ plan. Let’s think of ideas for how to deal with this situation as quickly as possible.”

““Yeah!””

They raised their fists as one, but things wouldn’t go any easier just because they were motivated.

“Hmm… This is pretty difficult…”

“Making up with a boy…”

“It’s like you’re trying to grab a cloud…”

A few minutes passed, and the motivation they had before had been blown away. Their expressions were gloomy, and they were at a loss as to what to do.

“Maybe our inexperience is the main problem here. I’ve never had a boyfriend before, after all.”

“You say that, but I’ve been trying to live my own life away from any boys in general.”

“Umm, you two aren’t making things better, you know…”

When both Mizuha and Airi said their almost depressing statements, Koharu started panicking as well. Maybe it was presumptuous of them to try and help someone with love troubles, since they had no experience themselves. But chickening out right now wasn’t something that Mizuha could allow herself to do.

“…Nii-san would be happy to get some handmade cooking.”

“Mizuha-senpai?”

“Ah, well. Whenever I have a quarrel with Nii-san, I always make some of Nii-san’s favorite food for dinner. By the time we’re done eating, we’ve made up already.”

“I see. That might be a good idea.”

Airi agreed with Mizuha’s constructive idea.

“But it would be tough to meet Shouma-kun face to face right now.”

“I see. That means that you can’t give him a lunch box or anything.”

“But the general idea isn’t too bad. If you do something that Akiyama-senpai would enjoy, you’ll definitely be able to make up.”

“Something that Shouma-kun would enjoy…”

There was a ray of hope for Koharu. Now that their direction was decided, Mizuha regained her confidence and spoke up.

“If that’s the case, then leave it to me. I know a method that will definitely lead to success, no matter what boy it is.”

“Is there really a method like that?!”

“I-I’m intrigued…”

Both Airi and Koharu voiced curiosity in response to that. Mizuha turned towards the two of them, shouldering their expectations, and opened her mouth.

“Seduce him.”

““Excuse me?””

*

At the same time, the group of boys had left the fast food restaurant—

““Sorry for intruding~””

Searching for a place where they could talk in peace, they decided on Shouma’s home. Though Keiki had been a guest here a few times already, it was the first time that Rintarou had been there.

“Alright, the two of you can go ahead to my room. I’ll get something to drink.”

“Ah, can I borrow the toilet before that? I couldn’t go at the restaurant.”

“Yeah, it’s right here.”

Rintarou visited the toilet, and Shouma went into the kitchen, so Keiki did as he was told and went up to Shouma’s room on the second floor. It was the room of the boy that he had known for a long time now. After all this time, he saw no need to hold back, and he opened the door without knocking—

“Fuwaaaaaaaaaaaaaaaaah! Sho-kun’s smeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeel!”

Rolling around on Shouma’s bed was a woman who was stuffing her face into the pillow. Beating her legs, wrapped in jeans, up and down, she was working her hardest to get a good whiff of the pillow that presumably belonged to Shouma.

“Asahi… san…?”

“Huh?!”

When Keiki cautiously called out to her, the girl finally noticed Keiki’s presence. Still lying on the bed, Asahi’s mouth opened and closed like a fish, until she finally muttered…

“H-Huh? Kei-kun?”

“Hello.”

“Ah, hey, come on in.”

“……”

“……”

As an awkward silence filled the room, Asahi slowly got down from the bed. Just when he thought that she was walking like a zombie towards him, she suddenly grabbed the clothes on his chest.

“Please, Kei-kun! Don’t tell Shou-kun!”

“I don’t particularly mind.”

“Really?! It’s a promise, okay?! You’re not allowed to tell him, okay?!”

“I get it already, so stop pulling on me like that, please.”

He got Asahi to let go of him, and quickly fixed his clothes. In the meantime, Asahi seemed to have calmed down a bit, and let out an embarrassed laugh. “Ahaha.”

“Well, this is a bit embarrassing.”

“It’s fine. I’m used to this sort of thing.”

“It might be weird for me to ask, but what exactly does your daily life look like?” Asahi asked.

It was a wonderful harem, of course. One filled to the brim with perverts. But of course, Keiki couldn’t tell her that, so he avoided the topic.

“That reminds me, where’s Shou-kun?”

“He’s currently preparing tea.”

“I see… by the way, Kei-kun?”

“What is it?”

“Recently, Yuuhi-chan has been acting a bit weird. Do you know anything?”

“Yuuhi-san is?”

Yuuhi was Asahi’s twin sister, making her the second-oldest of the Akiyama siblings.

“She’s spacing out all the time, you see. Both at home and at school, like something’s plaguing her. When I speak to her, she just gives me those random answers, with no energy at all. And also…”

“Also?”

“She started acting weird after she went to that culture festival at your school. I heard that she got drunk because her boyfriend ditched her, but she won’t tell me in detail what happened that day, so I thought that maybe something happened.”

“Ummmmmmm… Well, she was trying to seduce our students like a drunkard, but I wasn’t with her the whole time, so I don’t know everything…”

“I see… I guess I can’t help it, then.”

“Asahi-san, you really treasure Yuuhi-san, I see.”

“Hm? Of course. She’s my adorable little sister, after all.”

Just as much as the brocon Onee-san loved her younger brother, she equally treasured her younger sister. And, with that timing Rintarou came back from the toilet, and Shouma arrived with a tray in hand.

“Kei-kun-senpai, thanks for waiting!”

“Oh, why is Asa-nee here?”

“Asahi-san was sniffing your pillow like crazy,” Keiki said.

“Didn’t you promise not to tell him?!”

After she was completely betrayed, Asahi started hammering on Keiki’s chest. Shouma for his part just calmly put down the tray on the table, lined up the cups filled with oolong tea, and responded in an indifferent manner.

“It’s fine. I already know that Asa-nee is doing stuff like that all the time.”

“What’s with that calm reaction?! I’d be happier if you got angry at me!” the university girl said. She started shaking with tears building up in her eyes.

At the same time, Rintarou was closely inspecting Asahi…

“Ah?! I was wondering why you seemed so familiar! You were the molester back during the culture festival!”

“Molester?!”

“You can’t deceive me even if you cut your hair! You called out to me and all the other boys in my class! You’re the perverted Onee-san!”

“I didn’t do anything like that, though?!”

When she was accused for crimes she hadn’t committed, Asahi was quite shocked. Since Keiki actually felt bad for her, he decided to clear things up.

“Rintarou, this isn’t the molester. She’s Asahi-san, the molester’s older sister.”

“Eh, really? I’m sorry.”

“Ah, it’s fine. I’m sorry that my younger sister put you through so much trouble.”

Seeing as the two of them looked like two peas in a pod, nobody could blame him for getting the wrong idea.

“Asa-nee, we got something important to talk about, so could you leave us alone for a bit?”


“Okieee~ See you later.”

Unexpectedly, she left immediately after Shouma asked her that, and she stepped out of the room while waving her hand at them.

“Really, Asa-nee is just too much…”

“I think that she’s a good older sister, though.”

“A good older sister wouldn’t sniff her younger brother’s pillow.”

The one troubled the most let out a sigh, and commented on Rintarou’s opinion.

“But Asahi-san is crazy beautiful. If she’s really not the molester, I’d love to get closer to her.”

“Hmm… I think that that would be a bit problematic.”

“Why is that?”

“She’s a crazy brocon who can only see her little brother.”

“It seems like the Akiyama household doesn’t have any proper people…”

Not counting the lolicon younger brother, there were two brocon sisters (one of them an open pervert), meaning that this was quite the adventurous family, to put it nicely.

“Anyway, back to our main topic. How can we fix Koharu-chan’s mood?”

*

Let’s once again chance locations from the Akiyama household to the Kiryuu household, where Mizuha and the other girls were working on their seduction plan. Or rather, Koharu was still a bit perplexed.

“Umm… Seduce him…?”

“Yeah. We’re going to take lewd pictures of Senpai and bewitch Shouma-kun with those.”

“Betwitch Shouma-kun…?”

Koharu’s body twitched at the sweet sound of that. However, there was one person who wouldn’t allow anything like that sitting right next to them.

“I’m against that!”

Naturally, it was none other than Airi.

“Why are you against it, Airi-chan?”

“Ootori-senpai is still young, you know? It’s too early for her!”

“Have you forgotten that you’re calling me Senpai?”

“No, but—Hmm?”

Nagase-san suddenly had a revelation.

Hold on. If we’re going to do this seducing plan thing, wouldn’t I be able to look at embarrassing pictures of Ootori-senpai legally?

Nagase-san loved cute girls. For someone who loved yuri, this temptation right now…

“…W-Well, Ootori-senpai is the one who should decide. If you want to do it, then I won’t stop you.”

“Nagase-san?!”

Even the strict student council member couldn’t win against the temptation of perverted pictures.

“B-But… I’m as flat as an anvil, and I don’t have a nice body like Mizuha-san…”

“That’s not true. Ootori-san is really cute.”

“Mizuha-san…”

“Having a small stature is something like a status symbol. Not to mention that the other party is a lolicon, so if he were to see the cute Senpai in erotic pictures, Shouma-kun would definitely come running again.”

“He’d come running…?”

Mizuha’s words were like the tempting whispers of the devil. Right now, Koharu felt a strong desire not to lose against a grade school girl. With the possibility of making Shouma happy on the line, unthinkable amounts of courage built up in the maiden’s heart.

“I-I… I want to please Shouma-kun…!”

Hence, she was determined to do everything for the person she loved. Seeing her resolve, Mizuha nodded in a satisfied manner and put her hands on Koharu’s shoulders.

“Now that that’s decided, let’s have you strip down.”

“Eh? I’m fine doing it by myself!”

“Now now, just think of it as practice.”

“What kind of practice?!”

Koharu seemed a bit against it at first, but since Mizuha didn’t show any signs of letting her go, she ended up stripping on front of them. They moved the table into the corner of a room, and Mizuha stood in front of Koharu.

First, the hoodie and blazer. The removed clothes were draped on an empty chair.

The next thing Mizuha put her hands on was the skirt. While Koharu started slightly shivering in embarrassment, Mizuha calmly unhooked the skirt, pulled the zipper down, and pulled the blue skirt off. The shoes followed shortly.

Ultimately, it was time for the blouse. Mizuha slowly opened button after button of Koharu’s pure white blouse. Her chest was laid bare, revealing orange underwear, and Koharu’s face turned bright red.

“T-This is really embarrassing…”

“There’s no need to be embarrassed, though. We’re all girls here.”

“Y-Yes…” Koharu nodded with a shaky voice.

There were indeed only girls present in the room, but that didn’t mean that a girl couldn’t be just as dangerous as a boy.

Mizuha-senpai is taking off Ootori-senpai’s clothes…!!!

There was a yuri lover, Nagase Airi, present. While sitting on top of a cushion, Airi was watching the scene in front of her unfold with bloodshot eyes.

Every time she takes off a piece of clothing, Mizuha-senpai’s slender fingers run across Ootori-senpai’s soft skin… Isn’t this the epitome of sexual pleasure?!

* It’s not.

Once all the buttons were undone, Mizuha freed Koharu of the blouse altogether.

“Senpai’s chest is really cute.”


“M-Mizuha-san?! You can’t touch me?!?!”

“Guhaaa?!”

An immense pressure was crushing in on Airi’s chest. To explain what was happening, Mizuha had walked behind Koharu, and was now fondling her small chest. Although it was still with her underwear on, it was still too much stimulation for Airi.

Normally, a situation like this would never be allowed to see if one were a boy, but it was fine since Airi was also a girl, right?

Being a girl… really is the best!

Shortly after, through the influence of too much stimulation, Airi lost consciousness. Naturally, Mizuha immediately caught wind of that.

“Oh, did Airi-chan fall asleep?”

“She must be tired from the student council work, right?”

“I’d feel bad if we woke her up, so let’s let her sleep.”

Mizuha opened her closet, took out a large towel, and put it over Airi.

“Alright then, let’s start the photoshoot.”

“By the way, what kind of pictures will we be taking?”

“Umm… pictures like these. How about it?”

Mizuha took out her smartphone and showed Koharu a gallery of pictures.

“……Eh?”

The moment she saw those, her face went as red as a tomato. Shown on the screen were selfies that Mizuha had taken. Naturally, none of those could ever be leaked to the outside. While holding her smartphone in one hand, she was hiding the most important places of her naked body with the other hand. One finger alone was hiding her nipples and crotch.

This method was called the ‘One Finger Selfie.’ Mizuha planned to use this technique to bewitch the lolicon boyfriend.

*

“So what should I do to make up with Koharu-chan?”

“Prostrate yourself.”

“That or cut your belly open.”

“That’s a bit extreme…”

On the second floor of the Akiyama household, strange ideas were being thrown around. Other people might think that the two boys were being way too harsh on the girlfriend-having ikemen, but not considering what he had done that day. Also, the sight of the three boys sitting around the table talking like that was very surreal.

“Hmm… how to fix Koharu-senpai’s mood, huh…”

“After you ruin a girl’s mood, you can either apologize immediately, or wait until she forgives you, right?”

“If I can’t meet Koharu-chan all the time, I’ll probably die from loneliness.”

“If you like Senpai that much, why were you ogling a grade school girl?”

“Well, it’s the inner lolicon inside me coming out. I just couldn’t help myself…”

“I-Is that so…?”

Well, Keiki knew that fixing a pervert wasn’t that easy. It would probably be better to try and get him to make up with Koharu before they could try doing something about his lolicon tendencies.

“Akki-senpai, if you’re that much of a lolicon, why did you start dating a 3rd year Senpai like her?”

“Koharu-chan was my stalker before.”

“Eh? Stalker?”

“Yeah, Koharu-senpai has been stalking Shouma for around a year now.”

“One year?! …She looks very docile, but she’s actually a hidden animal…?”

As Shouma recalled the times back then, he showed a bitter smile as he continued.

“When I first met Koharu-chan, I thought that she was an underclassman. Because of her hoodie, I couldn’t see her 3rd year ribbon.”

“Yeah, that was something that I came up with.”


“Yeah yeah. Keiki was playing our cupid back then.”

That had happened around half a year ago. Though it felt like it had been much longer.

“When she first confessed to me, I turned her down after she told me that she was actually older than me, but we did start out as friends… And after spending time with her, of course I’d fall in love with her.”

“She’s got Akki-senpai’s beloved flat chest, after all.”

“I can’t deny that.”

“No, deny that even if you have to lie.”

You really are the worst—thought Keiki. He sighed.

“Hearing all of this, I can see why Ootori-senpai would be so hurt, you know?”

“She thought that she was losing once again because she’s older, huh? She’s not the type to have that much confidence in herself, either, so she must be worried that you’ll start running after real lolis sooner or later…”

“Kei-kun-senpai, does this mean…?”

“Yeah, this is the worst-case scenario.”

“No way?!”

When the reality hit, the lolicon held his head in his hands.

“…W-What should I do? Will I just be left alone by Koharu-chan?”

“We’re holding this meeting to try to avoid that, okay?”

“I’ll help out as well.”

“Keiki… Mitani-kun…”

Since he had been their cupid before, it’d leave a bad aftertaste in Keiki’s mouth if things ended like that. And, Keiki really liked Koharu as well. He didn’t want to see her grieve, so he wanted to do everything he could for the two of them.

“Since this is completely your fault, you should show your good faith now, Shouma.”

“I think you have to do something that she would enjoy, and help fix her mood that way.”

“Something that Koharu-chan would enjoy…”

“By the way, what hobbies does Ootori-senpai have?”

Both Shouma and Keiki looked at each other when Rintarou posed that question.

“Koharu-chan’s hobby…”

“Taking secret photos of Shouma, I guess?”

“She’s quite the aggressive girlfriend, I see…”

Rintarou was a bit taken aback when he heard about Koharu’s hobby.

“But pictures don’t sound like a bad idea. I think that Koharu-senpai would definitely be happy about something like that.”

“Then if I sent her a super-cool picture of me…”

“You should be able to make up, yes.”

But there was a fatal flaw in that plan.

“I think that Koharu-chan already has tons of pictures of me, though?”

“Oh right…”

In the one year of her stalker activities, she had taken more pictures than you could probably count. Pictures of him walking to and from school, pictures of him doing club activities in his jersey, pictures of him sitting in the classroom waiting for the next class to start, everything. She had her own collection, and it wasn’t a small one. If Koharu doesn’t receive a picture that topped all of those, then things wouldn’t change, presumably.

“Then it’s gotta be a rare picture that she definitely doesn’t have.”

“A picture that she doesn’t have…”

“Maybe a picture of Akki-senpai when he was still a child?”


“Ohh, that sounds nice!”

Koharu couldn’t have a picture like that yet. However, Shouma’s reaction showed signs that it wouldn’t work out.

“Asa-nee and Yuu-nee gave Koharu-chan some pictures of me as a child before. She was really happy about that.”

“And we’re back at the start, huh?”

“Well, you can’t blame Asahi-san and Yuuhi-san for that.”

It was about the little brother they were so proud of, so of course they’d want to brag.

Anyway, the hurdle had only grown now that childhood pictures were no longer an option.

“A rare picture of Shouma that Koharu-senpai doesn’t have already…”

“A rare picture of me that Koharu-chan doesn’t have…”

The two 2nd-year boys were wracking their minds. Shortly afterwards, their Kouhai came up with something new.

“So basically, the only thing left to do… is nudes, right?”

““Nudes?!””

“Ahahaha, I’m sorry. Maybe that wasn’t a good idea. Just forget about it.”

“No, that’s not the problem…”

“Rather, it might actually work?”

“Eh…?”

“Getting nudes from Shouma… Koharu-senpai would be crazy happy about that!”

“There’s no mistaking it, yeah!”

“What kind of girlfriend is this woman?!”

A stalker who loved taking pictures, who’d be happy to get nudes. The image of Koharu inside Rintarou’s head was becoming more and more twisted.

“But, even if she’s my girlfriend, sending nudes to her… one wrong step, and I might end up a pervert…”

“That’s true…”

“That could very well backfire…”

Koharu would definitely be happy about it. But there still was a slim chance that she could be like “Sending me nudes like that is really weird…” and that would be even worse. It was a high risk, high reward thing to do.

“If nudes is a no-go, then how about pictures of you in your underwear?”

“That’s basically the same as naked.”

“Yeah, that makes sense.”

“…No, hold on.”

A certain idea came to Keiki’s mind.

“How about something that has the same amount of skin shown, but doesn’t make you look like a pervert? A magical item!”


“Ah, I know…!”

“Now that you mention it!”

Shouma and Rintarou both realized what Keiki was playing at.

“““A swimsuit!”””

Yes, if they used swimming trunks instead of underwear, there would be no problem.

“Just send her a picture of you in your swimming trunks, and she’ll definitely be happy!”

“Yeah!”

“Then let’s take some pictures immediately!”

Thus, the boys took camera into hand and started their mission to take the most amazing picture of Shouma in swimming trunks ever.

*

“N-No no no no no no! I can’t do that!”

“Really? I think that Shouma-kun would easily be won over if you sent him a picture like that.”

“But I would die of embarrassment!”

After Mizuha showed her some samples of the kinds of pictures she was talking about, Koharu loudly protested.

The One Finger Selfie.

By using a mirror, you could hide both your nipples and crotch with but one finger. It was a very revealing way of taking a picture. The samples that Mizuha provided were so lewd that Koharu was left unable to even look at them. Even though they long crossed that line ever since Mizuha stripped Koharu down.

“…I’m surprised that you can take pictures like these, Mizuha-san.”

“It feels really good once you get used to it!”

“I don’t want to get used to it!”

“Well, you can still decide if you want to send it or not, so how about we just take some pictures as a test?”

“B-But…”

“It’s for Shouma-kun, Senpai!”

“You’re enjoying this, aren’t you, Mizuha-san?!”

In the end, after telling her that it was all for Shouma, Koharu also stripped off her underwear. Bearing the immense embarrassment of going fully naked in a friend’s house, Koharu received a lecture on how to properly take that special selfie, and tried it out by standing in front of the full-body mirror in Mizuha’s room.

“Ahhh… Yeah, this is no good.”

“I-It’s not?”

“Yeah, how do I put it? Ethically?”

“Ethically?!”

“To be blunt, it looks like child pornography.”

“Child pornography?!”

Shown on Koharu’s screen was definitely a picture that could never be sent to another person. The reason for that was obvious. Koharu still looked like a grade school girl. She had a determined, yet embarrassed expression on her face, which almost made it look like she was forced to do this, and if someone saw this picture on Shouma’s phone…

As a side note, Koharu wasn’t completely naked during their conversation, but rather had a bath towel wrapped around her small body.

“I guess we should take the safe route, and have you wear underwear.”

“That’s still pretty dangerous if you ask me…”

But, they still took one to try it out. This time, Koharu didn’t use the mirror, and just took a normal selfie. However, the finished picture was…

“This is still pretty bad in it’s own way…”

“If Shouma-kun had this picture of me, and someone saw this on his phone…”

She still looked like grade school girl no matter what. Hence, taking a picture even in underwear was too dangerous to spread. Her smile was perfectly normal, but the immoral feeling that it emitted was…

“I’m sorry for having such an immoral body…”

“Sorry, it’s just because of my bad ideas.”

“Uuuu… I can’t become a wife anymore…” Koharu cowered while looking at the photo of her in her underwear.

“But maybe it was a better idea to not send these pictures. He might think that you’re a perverted girl, after all.”

“Oh so now you think about that?!”

A complete 180. But better late than never.

“Let’s take a quick break. How does that sound?”

“Yeah.”

“Please use the bed.”

“Thank you very much.”

Still wrapped in a bath towel, but now wearing underwear underneath it, Koharu sat down at the corner of the bed. Mizuha sat down next to her. It had already gotten dark outside, so she pulled the curtains together and turned the lights on. Meanwhile, Airi still was in the land of dreams.

“…I really am good for nothing.”

“Senpai?”

“I got angry at Shouma-kun just because he looked at another girl. Shouma-kun had already been ogling grade school girls before we started going out, but I never really took it to heart.”

“……”

“Before I started going out with Shouma-kun, I could really only look at him. I thought that I would never fall in love with anyone but him.”

“And now it’s different?”

In response to Mizuha’s question, Koharu softly smiled.

“There really is no limit to how much you can love someone. After becoming lovers and spending time together, my own feelings for him started to grow more and more. I love Shouma-kun even more than ever before.”

“…I see.”

Hearing that, Mizuha felt really warm inside. She knew how Koharu felt, after all.

“The more I started falling in love with Shouma-kun, the more I couldn’t forgive him if he was looking at other girls.”

“Ah…”

Koharu’s cheeks went red as she explained her complicated feelings, or at least as she tried to put them into words.

“Fufu, I’m a bit envious.”

“Ahh, I want to dig a hole and hide in it…”

Koharu looked really cute as she tried to hide her beet red face. Now that Mizuha had seen this, she couldn’t sleep until Shouma and Koharu had made up again.

“Then, let’s think of other ways to help you two make up.”

“Yes! Ah… But please nothing too embarrassing…”

“Ahaha, I understand.”

They wouldn’t rely on nudes to bewitch Shouma.

“Well I still think that bewitching in general isn’t that bad of an idea…”

“Shouma-kun is a boy after all, so of course he’d be interested…”

“Naked isn’t going to work, and neither is underwear…”

The both were lost in thought, until…

““Ah?!””

They both arrived at the same answer the exact same moment. Something that had the same charming quality, but wasn’t a legal problem in court. Yes, the name of that magical item was—

““A swimsuit!””

*

The following day, Shouma and Koharu could be seen together in the courtyard.

The two of them were sitting next to each other on a bench, as if all that ruckus yesterday had never happened. And there were two people who watched over the lovey-dovey couple from the second floor in the hallway.

“Ootori-senpai and Shouma-kun managed to make up, huh?”

“Yeah.”

The two people were Keiki and Mizuha.

“To think that you girls thought of the same idea as we did.”

“Well, you normally don’t exchange swimsuit pictures without planning it ahead of time.”

Shouma ended up sending an apology message with the swimsuit picture, while Koharu sent a swimsuit picture at the same time.

When he saw the background of the picture, i.e. Mizuha’s room, Keiki realized that she was helping out Koharu just like he was helping Shouma.

“Shouma went crazy over that picture.”

“Senpai was also really happy. She said that a picture of Shouma in his swimming trunks was super rare.”

“I thought so.”

“Good thing that her driver picked out such a nice swimsuit for her.”

“So drivers do that if they’re paid enough?”

Still, the drivers at the Ootori household seemed to have it rough. But nevermind the driver, it was great that they had made up.

“Speaking of swimsuits, it might be nice if we all went to the pool again.”

“Pool…”

The moment Mizuha muttered that word, her cheeks became flushed.

“Ah…”

Keiki also remembered, though a little too late. The pool was the place where the girl next to him had stolen his first kiss.

“Ah, I didn’t mean it like that… Umm, I’m sorry.”

“No, it’s fine…”

An awkward atmosphere followed. Hence, Keiki immediately tried to change the subject.

“T-That reminds me, why didn’t Koharu-senpai wear a school swimsuit? Even though it’d probably fit her.”

“Ahh, we did try that, but…”

“Hm?”

“Her wearing a school swimsuit was still too… immoral looking…”

“Ahhh…”

It might look too good on her, actually.

Still, even though Keiki tried to change the atmosphere, it didn’t really succeed since now it was a different feeling of awkwardness between them. While trying to think about what he should do, Keiki felt his smartphone vibrate in his pocket.

“…Ah, an email.”

“From who?”

“Yuuhi-san.”

“Another girl…”

“Eh? No, she’s Shouma’s older sister, you know.”

“But, you like older women…”

“There’s really nothing going on between us.”

Mizuha was still dubious, but she didn’t pry into it any further.

“So what does she want?”

“Ahh, the thing is—”

After typing out his response, he lifted his head.

“Apparently, I’ll be drinking tea today with Yuuhi-san.”

“…Huh, is that so?”

Immediately after, her dubious feeling returned stronger than before, and all the light in Mizuha’s eyes disappeared.

*

This was an incident that happened during Shouma’s photoshoot the day before.

“I’m going to the toilet really quick,” Keiki said.

“Understood! Leave the camera to me!”

“Take your time~”

Rintarou had his phone in his hand like a professional photographer, and the lolicon was posing while wearing swimming trunks as Keiki stepped out of the room. Turning on the lights, he carefully went down the stairs. The moment he arrived at the first floor of the Akiyama household, the front door opened, and a long-haired, skirt-wearing Yuuhi came in.

“I’m back… Ah, huh?”

“Oh, Yuuhi-san. Welcome back, I’m visiting right now.”

“K-Kei-chan?!”

When she saw Keiki’s face, Yuuhi let out a shriek. Seeing her over-reaction, Keiki looked at her in confusion.

“Yuuhi-san?”


“Ah, I’m sorry. I hadn’t mentally prepared myself to meet Kei-chan like this.”

“Mentally prepared?”

What did she mean by that? Keiki thought that Yuuhi seemed to be acting really weird. But he couldn’t quite put it into words.

Asahi-san just said that Yuuhi-san was acting weird…

When he saw her like this, Keiki would understand why she would think that.

Maybe she had something that she was troubled about? Naturally, he was interested, but after drinking too much oolong tea, he had his own share of problems.

“Ah, I’ve gotta go now—”

As he was excusing himself to make his way to the toilet,

“U-Umm, Kei-chan?!”

Yuuhi energetically called out to stop him. Since ignoring her was out of the question, he steeled his body to hold back on releasing the bodily fluid and turned around.

“W-What is it?”

“Umm… If you’re okay with it, how about we go drink some tea together sometime?”

“Tea?”

“Yeah, I want to repay you for what I did at the culture festival.”

“Ahhh…”

The culture festival incident she was most likely referring to was the fact that she had been going around crazy drunk. As a result, she had been targeted as a dangerous individual by the student council, and Keiki was the one who captured her. Following that, he heard her out while she was clinging to him, but things ended without much trouble and she was brought home by her family.

“It’s fine, really. You don’t have to repay me or anything.”

“N-No way?! No, please, I won’t be able to sleep otherwise!”

“Eh…”

Yuuhi suddenly became really adamant about it. But Keiki was nearing his limit.

“I understand. That sounds good to me.”

“R-Really?!”

“Yes. Anyway, I really have to… or else…”

“Or else?”

“I’m really at my limit, so please let me go to the toilet!”

“?!”

After that, Keiki safely made it to the toilet, and Yuuhi apologized countless times to him once he came back. They then exchanged their contact information and promised to go drink tea together sometime.

2 thoughts on “Kawaikereba Hentai demo Suki ni Natte Kuremasu ka? Volume 8 Chapter 4

  1. This was a nice chapter, we don’t normally get to see varied interactions between the growing cast like this.

    Like

  2. Hahaha, the photoshoot from the male side made me remember a chapter from Komi-san.

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this:
search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom edit close